Беспорядочная и стабильная информация отмечается на каждой оргсхеме.

Стабильные терминалы находятся в верхней части каждой секции, отдела, отделения или части организации, как это видно на оргсхеме.

Если вы рассматриваете каждую большую или маленькую область как ЕМКОСТЬ, СОДЕРЖАЩУЮ ПРОДВИГАЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ И СДЕРЖАННЫЕ БЕСПОРЯДКИ и ответственный за область или руководящий ею является стабильным терминалом, который осуществляет действия и сдерживает беспорядки, то вы действительно поймете, что такое искусственно созданная работа. Искусственно созданная работа появляется, если стабильный терминал емкости на оргсхеме не является стабильным, но сам является беспорядком.

Вот пять основных состояний на оргсхеме, одно из которых правильно, а четыре - неправильны.

Effecting compliance to LRH orders can often require liaison with another post or posts on the Org Board to co-ordinate the correct actions called for by the order.

Speed of action often necessitates that such liaison be conducted verbally.

They should be brief and to the point whether verbal or written. There is no need to extend discussion beyond the point of agreement and understanding of others' or another's actions on the same order and of how they affect one's own actions and priorities. The order is what it is.

If it is difficult to reach agreement and understanding you can be quite sure that something in the LRH order (OR in an earlier LRH order in the same area or to the individual now having difficulty) has been not received, not understood, or has been alter-ised.

This fact must be recognised early before the situation gets out of hand. The major indicators are

• (a) nothing concrete can be arranged to be done after a certain point,

They can occur between executives and executives, between executives and juniors, between juniors and juniors.

Действия, которые должна продвигать данная емкость на оргсхеме, отмечаются на оргсхеме как относящиеся к этой емкости. Легко проследить происхождение беспорядков, урегулировать которые должна эта емкость.

The ONLY action that will restore order into the confusion is the re-establishment of the STABLE DATUM already placed into the time and place - the exact LRH order or statement - which will allow form and event to occur.

Стабильный терминал продвигает действия, которые относятся к его области на оргсхеме, и управляет затруднениями своей области или устраняет их, или превращает их в правильные потоки.

If the parties concerned cannot successfully re-establish the exact LRH order as the Stable Datum on which to agree by simply looking at it again, then they must go to their nearest LRH Communicator who will get the LRH origination correctly duplicated either by use of duplication drills or by request for clarification if there is a genuine query.

Многие люди не воспринимают оргсхему как реальность или не понимают, что оргсхема является моделью, которая управляет потоками и действиями и обходится без трудностей. Однако, стабильные точки должны быть стабильными и оставаться стабильными терминалами, иначе оргсхема станет беспорядочной и появится искусственно созданная работа.

For any Scientologist to knowingly permit a confusion on or misduplication of an LRH order, programme or directive to persist without communicating about it to the LRH Comm is a serious Ethics offense against the group and Mankind and should be handled as such where poor performance, emergency or catastrophe results therefrom.

Вся искусственно созданная работа - это результат вышеупомянутых нарушений, совершенных сотрудниками, которые являются стабильными терминалами.

The number of staff members and field members who take care to exactly duplicate and carry out Ron's intentions is very large and they are each highly appreciated.

Если вы изучите и поймете все это, вы сделаете огромный шаг в понимании науки организации.

There is no reason why this shouldn't include all of us. You are invited to see that it does include all of us. The LRH Comms and Ethics Officers particularly.