Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO POLICY LETTER OF 5 APRIL 1965 | Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 5 АПРЕЛЯ 1965 Выпуск III |
SCIENTOLOGY MAKES A SAFE ENVIRONMENT | САЕНТОЛОГИЯ СОЗДАЕТ БЕЗОПАСНОЕ ОКРУЖЕНИЕ |
We’re working to provide a safe environment for Scientology and Scientologists in Orgs everywhere. | Мы работаем над тем, чтобы создать безопасное окружение для Саентологии и саентологов в организациях повсеместно. |
The dangerous environment of the wog world, or injustice, sudden dismissals, war, atomic bombs, will only persist and trouble us if we fail to spread our safe environment across the world. | Опасное окружение этого мира, с его несправедливостью, внезапными увольнениями, с его войной и атомными бомбами, будет продолжать существовать и беспокоить нас только в случае, если мы не добьемся того, что наше безопасное окружение распространится на весь мир. |
It starts with our own orgs. They must be safe environments. | Это начинается с наших собственных организаций. Они должны быть безопасным окружением. |
Only good tech and Justice can make the Org environment safe. Like an auditing room, we must be able to work undisturbed by the madness at our doors. | Только правильная технология и правосудие могут сделать организацию безопасным окружением. Подобно одитору в комнате одитинга, мы должны иметь возможность работать так, чтобы нам не мешало то сумасшествие, которое творится у наших дверей. |
We can make every org a safe island then by expanding and joining those orgs, bring peace and a safe environment to all the world. | Мы можем сделать каждую организацию островком безопасности и затем, расширяя и объединяя организации, принести мир и безопасное окружение для всего мира. |
It not only can be done. It is happening this moment. Push it along. Support policy, good tech and Justice. | Это не только может быть сделано. Это происходит в данный момент. Способствуйте осуществлению этого. Поддерживайте оргполитику, правильную технологию и правосудие. |
Основатель | |