Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 29 ОКТЯБРЯ 1959 Выпуск II | Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 29 ОКТЯБРЯ 1959 Выпуск II |
УСЛУГА | УСЛУГА |
Я заметил, что некоторые центральные организации не испытывают большой готовности предоставлять услуги и оказывать содействие держателям миссий и полевым одиторам и что те иногда имеют размолвки с центральными организациями. | Я заметил, что некоторые центральные организации не испытывают большой готовности предоставлять услуги и оказывать содействие держателям миссий и полевым одиторам и что те иногда имеют размолвки с центральными организациями. |
То, что все держатели миссий пытаются разрушить центральные организации, - это неправда. | То, что все держатели миссий пытаются разрушить центральные организации, – это неправда. |
То, что все центральные организации пытаются прикончить держателей миссий, - это неправда. | То, что все центральные организации пытаются прикончить держателей миссий, – это неправда. |
И центральные организации, и держатели миссий зависят друг от друга. Кроме того, я никогда не имел такого намерения, чтобы саентологические организации и группы были маленькими противоборствующими кусочками третьей динамики. К моему сожалению, в течение девяти лет дианетические и саентологические организации и группы имели тенденцию обосабливаться. | И центральные организации, и держатели миссий зависят друг от друга. Кроме того, я никогда не имел такого намерения, чтобы саентологические организации и группы были маленькими противоборствующими кусочками третьей динамики. К моему сожалению, в течение девяти лет дианетические и саентологические организации и группы имели тенденцию обосабливаться. |
Мы добьемся победы, если мы будем Саентологией, а не большим количеством обособленных групп. | Мы добьёмся победы, если мы будем Саентологией, а не большим количеством обособленных групп. |
Лозунг - УСЛУГА. | Лозунг – УСЛУГА. |
Меня не волнует, сколько правил вы нарушите, если вы нарушаете их ради оказания бескорыстной услуги друг другу и публике. Мы живем для того, чтобы предоставлять услуги, а не для того, чтобы не нарушать правила. | Меня не волнует, сколько правил вы нарушите, если вы нарушаете их ради оказания бескорыстной услуги друг другу и публике. Мы живём для того, чтобы предоставлять услуги, а не для того, чтобы не нарушать правила. |
Если мы, встав плечом к плечу, объединим силы каждого из нас и всех организаций, то, будучи лишь теми, кто мы есть, и имея лишь то, что мы знаем, мы возьмем эту планету. | Если мы, встав плечом к плечу, объединим силы каждого из нас и всех организаций, то, будучи лишь теми, кто мы есть, и имея лишь то, что мы знаем, мы возьмём эту планету. |
«Соперничество» - это хитрость, которую используют слабые, чтобы сковать сильных. | «Соперничество» – это хитрость, которую используют слабые, чтобы сковать сильных. |
Если группе требуется помощь, если преклиру нужно провести процессинг или если нужно обучить студента, то обеспечьте, чтобы это было сделано; и если это сделано, то не нужно подсчитывать издержки, считая количество нарушенных правил. | Если группе требуется помощь, если преклиру нужно провести процессинг или если нужно обучить студента, то обеспечьте, чтобы это было сделано; и если это сделано, то не нужно подсчитывать издержки, считая количество нарушенных правил. |
Мы, в сущности, являемся группой, которая стремится к совершенствованию. Все мы. Нам нельзя сковывать самих себя в большей степени,чем это требуется для повышения нашей собственной эффективности, и нам нельзя опутывать наши цели теми законами, которые основаны на произвольности и не вносят вклад в наше дело. | Мы, в сущности, являемся группой, которая стремится к совершенствованию. Все мы. Нам нельзя сковывать самих себя в большей степени, чем это требуется для повышения нашей собственной эффективности, и нам нельзя опутывать наши цели теми законами, которые основаны на произвольности и не вносят вклад в наше дело. |
«Услуга» - вот лозунг. Организованная услуга лучше, чем неорганизованная, но любая услуга лучше никакой. | «Услуга» – вот лозунг. Организованная услуга лучше, чем неорганизованная, но любая услуга лучше, чем её отсутствие. |
Мы, в сущности, нарушаем «теперь от меня ожидают...». Не нужно соблюдать наши собственные новые нормы поведения настолько скрупулезно, чтобы перестать быть храбрыми и эффективными. | Мы, в сущности, нарушаем разные «а теперь я должен…». Не нужно соблюдать наши собственные новые нормы поведения настолько скрупулёзно, чтобы перестать быть храбрыми и эффективными. |
В мировом масштабе, благодаря организованным линиям коммуникации и административным структурам, дела у нас идут лучше, мы стремительнее движемся вперед и меньше страдаем от путаницы. Но не поклоняйтесь нашим нормам поведения! Будьте как можно более организованными. Соблюдайте наши правила как можно тщательнее. Однако правило может быть ошибочным, а наша миссия и услуги таковыми быть не могут. | В мировом масштабе, благодаря организованным линиям коммуникации и административным структурам, дела у нас идут лучше, мы стремительнее движемся вперёд и меньше страдаем от путаницы. Но не поклоняйтесь нашим нормам поведения! Будьте как можно более организованными. Соблюдайте наши правила как можно тщательнее. Однако правило может быть ошибочным, а наша миссия и услуги таковыми быть не могут. |
Соблюдайте правила до тех пор, пока они не станут помехой вашей работе. Если они вас останавливают, тогда к черту правила! Разверните активную деятельность! | Соблюдайте правила до тех пор, пока они не станут помехой вашей работе. Если они вас останавливают, тогда к чёрту правила! Разверните активную деятельность! |
Основатель | ОСНОВАТЕЛЬ |