English version

Поиск по названию документа:
Поиск по содержанию:
АНГЛИЙСКИЕ ДОКИ ЗА ЭТУ ДАТУ- Appointment of Xerox Officer (DIV1.DEP2.HCOB-PL-ED) - P650820 | Сравнить
- General Amnesty (DIV1.DEP3.ETHICS) - P650820 | Сравнить

РУССКИЕ ДОКИ ЗА ЭТУ ДАТУ- Всеобщая Амнистия (КРО-1) (ц) - И650820-1 | Сравнить
- Назначение Оператора Ксерокса (КРО-1) (ц) - И650820-3 | Сравнить
- Одитинг Преклира до Достижения Состояния Релиз Третьей Стадии (КРО-4) (ц) - И650820-2 | Сравнить
- Форменная Одежда Саентологических Организаций - Сент-Хилл (КРО-3) (ц) - И650820-4 | Сравнить

СКАНЫ ЗА ЭТУ ДАТУ- 650820 - HCO Policy Letter - Appointment of Xerox Officer [PL009-061]
- 650820 - HCO Policy Letter - Continuing PC to Third Stage Release [PL009-060]
- 650820 - HCO Policy Letter - General Amnesty [PL009-062]
СОДЕРЖАНИЕ ВСЕОБЩАЯ АМНИСТИЯ Cохранить документ себе Скачать
ОФИС ХАББАРДА ПО СВЯЗЯМ
Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс
ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС
ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 20 АВГУСТА 1965
Выпуск I
HUBBARD COMMUNICATIONS OFFICE
Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex
HCO POLICY LETTER OF 20 AUGUST 1965
РазмножитьRemimeo
Выпуск для широкой публикиBPI
В журнал Auditor («Одитор») № 10Auditor 10

ВСЕОБЩАЯ АМНИСТИЯ

GENERAL AMNESTY

Поскольку в мире и так достаточно страданий и поскольку всё предназначение этики заключается в том, чтобы ввести технологию, то:

As there is enough misery in the world without contributing to it, and as the sole purpose of Ethics is to get in technology:

В ознаменование фантастических достижений, последовавших за открытием того, что почти все ранее получавшие одитинг люди уже достигли состояния релиз первой ступени и дальнейший одитинг получали уже после этого, а также в ознаменование массового успеха в реабилитации данного состояния:

To celebrate the fantastic gains following the discovery that almost all persons earlier audited had attained a State of First Stage Release and had then been run beyond it, and the wide success of rehabilitation of the state:

Настоящим объявляется ВСЕОБЩАЯ АМНИСТИЯ, которая вступает в силу с этого дня.

A GENERAL AMNESTY is declared herewith, effective this date.

  1. Все этические приказы и выводы комитетов по расследованиям, изданные до 20 августа 1965 года, отменяются.

1. All Ethics Orders and findings of Committees of Evidence prior to August 20, AD 15, are cancelled;

  • Все этические доклады отменяются.
  • 2. All Ethics Reports are cancelled;

  • Полностью восстанавливается статус любого человека, который был объ явлен подавляющей личностью, или занесён в мёртвый файл или действие сертификатов которого было приостановлено или отменено, – при един ственном условии, что этот человек пройдёт проверку (бесплатно) на достигнутые ранее состояния релиз.
  • 3. Any person labelled suppressive or dead filed or whose certificates have been suspended or cancelled is restored to full status providing only that they have, without charge, a check out for Former Release;

  • Все оверты, преступные действия или случаи неповиновения, совершённые до этой даты, прощаются полностью и безоговорочно.
  • 4. All overt or criminal or defiant acts before this date are forgiven fully and freely. By my hand and seal this 20th day of August ADI 5.

    Написано моей собственной рукой и скреплено моей печатью 20 августа 1965 года.

    L. RON HUBBARD
    Л. РОН ХАББАРД
    ОСНОВАТЕЛЬ
    LRH:ml.cden