A Service Facsimile is a computation generated by the being not the bank. An example of this is:

“All horses sleep in beds.”

Сервисное факсимиле это расчет сделанный самим существом, а не его банком.

Such a computation locked away in the mind will obviously precipitate many compulsive doingnesses, beingnesses and havingnesses.

Пример этого: “Все лошади спят в кроватях”.

An example of a doingness precipitated by the above computation would be:

Подобный расчет, замкнутый в уме, очевидно станет причиной осуществления навязчивой делательности, бытийности и обладательности.

“Making beds for horses.”

Пример делательности, которая вызвана вышеприведенным расчетом, был бы: “Создание кроватей для лошадей”.

If on assessing for a Service Facsimile you get “Making beds for horses” as the service facsimile please note that it is a doingness and not a computation, so if you fit the doingness into the bracket of Service Fac Commands, i.e. :

Если при оценке на сервисные факсимиле вы получаете “создавать кровати для лошадей” как сервисное факсимиле, пожалуйста, отметьте, что это делательность, а не расчет, так что если вы вставите делательность в вилку команд для прохождения сервисных факсимиле, то есть:

How does “Making beds for horses” make you right?

• Как “создание кроватей для лошадей” делает тебя правым?

How does “Making beds for horses” make others wrong? etc.,

then observe very carefully exactly what the preclear says, because he might give the exact words of the actual service facsimile – “all horses sleep in beds”. And observe very carefully and note all meter reaction to what he or she says.

В этом случае тщательно следите за тем, что говорит пк, потому что он может высказать ТОЧНЫЕ СЛОВА ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ СЕРВИСНОЙ ФАКСИМИЛЕ — “ВСЕ ЛОШАДИ СПЯТ В КРОВАТЯХ”. И очень тщательно наблюдайте за тем, что он говорит и отмечайте реакцию е-метр на его слова.

Note all of this, remembering that you were not running a real Service Facsimile in the first place, and that in order to really flatten all the compulsive doingnesses, beingnesses and havingnesses precipitated by the basic computation you will have to run the exact computation in the Service Fac bracket.

Примечание к всему этому: помните, что с самого начала вы НЕ проходили действительное сервисную факсимиле и что для того, чтобы действительно сгладить всю навязчивую делательность, бытийности и обладательность, вызываемых исходным расчетом, вам придется пройти точный расчет при помощи вило сервисного факсимиле.

If the doingness you run is a basic one then it is possible that the preclear will blow all the charge on the Service Fac and this you will assess by pc indicators and meter phenomena (i.e. free needle).

Если делательность, которую вы проходите, исходная, то тогда возможно, что пк избавится от всего заряда на сервисном факсимиле, и вы это определите исходя из показателей пк и реакции е-метра (то есть свободной стрелки).

It is obviously best to get a real Service Fac (computation) and taking beingnesses, doingnesses and havingnesses as Service Facsimiles if done by auditors must be thoroughly understood.

Ясно, что лучше всего заполучить действительное сервисное факсимиле (расчет) и когда одиторы подбирают бьггийности, делательность и обладательность как сервисные факсимиле, они должны это полностью понимать.

Service Facsimile auditing can give great gains, so understand what you are doing with the technology and have many wins.

Одитинг по сервисным факсимиле может дать много побед так что поймите, что вы делаете с технологией и получайте много побед.