Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Суссекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ОТ 21 СЕНТЯБРЯ 1980 Выпуск VII | Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO POLICY LETTER OF 21 SEPTEMBER 1980 ISSUE III |
ИНИЦИАТИВА | SOURCE TO CAUSE |
Когда чувства собственного достоинства персонала, гордости группы и инициативы не хватает, этика должна быть использована как заменитель. | I’ve heard it said that as “source” I should handle something way outside my general activity. |
Группы, кажется, никогда не осознают, что их суровые времена начинаются тогда, когда не удается взять ответственность и разделить нагрузку. | This is a confusion between SOURCE and CAUSE. |
Фактически, все рабство - это следствие безответственности и неспособности делать свою работу. | You are CAUSE over your area. Results are the effect of your own efforts. When these support general programs we all win. |
Удовлетворение от выполнения собственной работы и от того, чтобы быть частью уважающей себя группы - это достаточная награда. | You should not minimize yourself as CAUSE. It Is your greatest ability. |
Здесь берет начало источник богатства и власти. | Being blamed sometimes blunts Being Cause. But if one’s total ambition is to be blameless the best situation is to get one’s name on a tombstone. And it’s no fun being dead. |
Пока кто-то не поднялся на уровень уважающей себя группы с высокими стандартами, он может видеть впереди только бедность и тяжелые времена. | Being CAUSE over matter, energy, space, time, force, form, location and life is just another way of saying “OT”. |
У кого-то есть Организация до той степени, до которой он или она вносит вклад в ее улучшение, проявляя инициативу и справляясь с тем, что возникает. Личная инициатива, а не приказы, создают настоящую группу. | Founder |
Начните проявлять инициативу и наращивать вашу работу до того максимума, который в ней возможен. Любой, проявляющий инициативу, склонен вступать в случайные споры. | Approved and accepted by the BOARDS OF DIRECTORS of the CHURCHES OF SCIENTOLOGY |
Основатель | |