The foremost failure of Dianetics on cases, by actual inspection, is a failure to do Dianetics.

Дианетика проводится иначе, нежели Саентология, так как ее одиторы обучены только до Выпускника Дианетики Новой Эры. Следовательно, у них нет разнообразных навыков, которые есть у саентологического одитора. Даже, когда они станут саентологическими одиторами, Дианетика все равно проводится как Дианетика.

It may sound peculiar or too obvious to say that. But this fact has to be stressed since it was found to be the leading reason for non-recovery.

Следовательно, от одитора по Дианетике Новой Эры не ожидаются знание и навыки, которые превышают уровень обучения на Курсе Одитора по Дианетике Новой Эры.

Even this has its degrees of error.

В Книге Один есть также вещи, которые мы больше не используем: техника репитера, поиск фраз, объясняющих состояние.

1st is just NO auditing. A case wasn't audited at all. No session, no auditor, no auditing. Complaint, "I'm a Scientologist I still have awful headaches." Sounds real incriminating. The FACT is in this question "Did anybody run the engram?" "No, just grades."

Мы используем Дианетику в том виде, в который она была переработана в ранних 60-х и в каком она сейчас представлена в серии Дианетики Новой Эры.

Dianetics wasn't used at all.

Если этого нет в контрольном листе дианетического курса, мы этого не требуем.

The next degree is starting in on a lock, secondary, engram or chain of them and not completing it to erasure. Running the pc through one engram once with no good Indicators or erasure and then calling it a session is really no auditing. Next session you must complete the action started.

Мы требуем некоторого навыка работы на Э-метре и знания того, что такое плавающая стрелка.

The next degree is to get rid of one chronic somatic or sensation and then fail to carry on when the pc has others too.

Если дианетический пк попадает в неприятности мы посылаем его к саентологическому одитору на пересмотр. Во время этого пересмотра могут применяться все саентологические навыки (исключая Ступени).

The most recent discovery I made was that an illness has several sources expressed each one as a different sensation, ache, pain or emotion. EVERY ONE OF THESE IS OUT OF A MENTAL IMAGE PICTURE OR THE SERIES OF THEM CALLED A CHAIN.

На пересмотре ему могут вводить рудименты и т.п.

The degree of omission in applying Dianetics is that one did not take up each separately stated or assessed symptom and erase its source – that particular mental image picture.

Очень ценно будет заметить, что при пересмотре Дианетики или при проведении дианетического одитинга, МОЖНО ПРОХОДИТЬ ПЛОХИЕ СЕССИИ, В КОТОРЫХ ЧЕЛОВЕК БЫЛ ОДИТОРОМ ИЛИ ПК, ПРИМЕНЯЯ R3RA К СЕССИЯМ ОДИТИНГА ИЛИ ДРУГОЙ ТЕРАПИИ.

The vast majority of Dianetic cases I have case supervised now have this in common – NO AUDITING in one or more instances outlined above.

Если мы будем сохранять Дианетику Дианетикой, мы снова достигнем волшебных результатов, на которые она способна.

Really it's kind of "corny" as an error. It is so "corny" that people try to make more of it than simply the patient or engram didn't get audited.

Дианетика была сильно усовершенствована. Но все это сейчас есть в контрольных листах. Нет никакой скрытой линии данных.

"She still has her headaches."

Она намного менее сложна, чем была, например, в 1953 году, и намного более эффективна. Но это по-прежнему Дианетика. Это технология, с помощью которой проходятся и стираются локи, вторичные, инграммы и их цепи.

"Did you find and audit the mental image picture of the experiences which had head injury in it?"

Она должна проводиться и кейс-супервизироваться с учетом этого.

"No."

Одитор по Дианетике Новой Эры – это одитор по Дианетике Новой Эры. Он может делать то, что может.

"Well did you give her a session?"

И это чудесно.

"Yes."

"What did you run?"

"I did Power on her."

"Then you didn't give her a Dianetic session."

"Oh, no. Dianetics is old, we don't do that anymore. She still has her headaches……"

POW!