Русская версия

Search document title:
Content search 2 (exact):
ENGLISH DOCS FOR THIS DATE- Ethics (DIV1.DEP3.ETHICS) - P680618 | Сравнить

RUSSIAN DOCS FOR THIS DATE- Этика (2) - И680618 | Сравнить
- Этика (КРО-1) (ц) - И680618 | Сравнить
- Этика - И680618 | Сравнить

SCANS FOR THIS DATE- 680618 - HCO Policy Letter - Ethics [PL013-076]
- 680618 - HCO Policy Letter - Ethics [PL093-045]
CONTENTS ETHICS Cохранить документ себе Скачать
HUBBARD COMMUNICATIONS OFFICE
Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex
HCO POLICY LETTER OF 18 JUNE 1968
ОФИС ХАББАРДА ПО СВЯЗЯМ
Усадьба Сент-Хилл, Сассекс
ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ОТ 18 ИЮНЯ 1968
RemimeoРазмножить
Flag OrderПриказ Флага

ETHICS

Этика

The Purpose of Ethics is

Предназначение Этики состоит в УСТРАНЕНИИ ПРОТИВОНАМЕРЕНИЙ ИЗ ОКРУЖЕНИЯ.

TO REMOVE COUNTER INTENTIONS FROM THE ENVIRONMENT.

При достижении этого, предназначением становится УСТРАНЕНИЕ ИНО-НАМЕРЕНИЙ ИЗ ОКРУЖЕНИЯ.

And having accomplished that the purpose becomes

Таким образом прогресс станет доступен для всех. Для сокрытия противонамерения может существовать множество механизмов.

TO REMOVE OTHER INTENTIONEDNESS FROM THE ENVIRONMENT.

Имеется намерение расширить организацию. Специалист говорит, что это трудно, так как архитектурный комитет. Затем возникает импульс уладить проблему, представленную этим специалистом, в то время как правильным ЭТИЧЕСКИМ действием будет устранение его Противо-Намеренности или Ино-Намеренности.

Thus progress can be made by all.

Если бы он был СПЕЦИАЛИСТОМ, он бы просто сказал:

Many mechanisms can exist to mask a counter intention.

Окей. Я сделаю свою часть дела.

One has an intention to expand the org. An "expert" says it is difficult as "The building society....". The impulse is to then handle the problem presented by the "expert", whereas the correct ETHICS action is to remove his Counter Intentionedness or Other Intentionedness. If he were an EXPERT he would simply say "OK. I'll handlemy end of the expansion".

Есть множество способов справиться с противо- и ино-намеренностью. Существует тонкая линия между Этикой и Технологией.

There are many ways to handle counter and other intentionedness.

Момент, в который тетан сходит с ума, очень точен. Это момент, когда он начинает навязчиво останавливать что-то. Затем это усилие обобщается, и он начинает навязчиво останавливать множество других вещей. Когда это включает в себя кого-то или что-то, что помогло бы ему, также людей и вещи, которые помогают, это существо подавляющее.

There is a fine line between Ethics and Tech.

Его намерения направлены против любых других намерений, особенно хороших намерений.

The point where a thetan goes mad is very exact. It is the point where he begins to obsessively stop something. From this the effort becomes generalized and he begins to stop lots of other things. When this includes anyone who or anything that would help him as well as those people and things that help, the being is suppressive. His intentions counter any other intention, particularly good intentions.

Ино-намеренность происходит от не осознания или рассеяния. Улаживается устранением причины рассеяния.

Other intentionedness comes from unawareness or dispersal. By removing things which disperses others. Offering bottled medicine to cure "the blues" is a direct distraction. It is the purveyor of the distraction who is the target.

Предложение купить лекарство в бутылочке, чтобы излечить печаль - это прямое отвлечение. Мишенью становится тот, кто это распространяет.

The person who enters on Scn groups to then sell other-answer is of course an enemy.

Человек, приходящий в саентологическую организацию и затем продающий другое решение - это, конечно, враг.

However we go about accomplishing the above is the action of Ethics. The above is the purpose.

Как бы мы не собирались справляться с этим, это действие Этики. Выше указано ее предназначение.

L. RON HUBBARD
Founder
Л. РОН ХАББАРД
Основатель
LRH:js.cden