Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO POLICY LETTER OF 5 APRIL 1965 | ЗАВЕРЯЕМАЯ СЕКРЕТАРЁМ Офис Л. Рона Хаббарда Сек ИД 7, Международная 5 апреля 1965 |
РЕГИСТРАТОР, ЭТО РАСПОРЯЖЕНИЯ ДЛЯ ВАС | |
Рассылка основных выпусков наших журналов к 1 августа 1965 года должна осуществляться по крайней мере по трём тысячам адресов в наших самых маленьких организациях и по восьми тысячам – в организациях большего размера. | |
Рассылка дополнительных выпусков к 1 октября 1965 года должна осуществляться по крайней мере по двадцати пяти тысячам адресов в самых маленьких организациях и по пятидесяти тысячам – в организациях большего размера. | |
SCIENTOLOGY MAKES A SAFE ENVIRONMENT | В 1958 году рассылка журнала Certainty («Уверенность») в Соединённом Королевстве была урезана с 2 500 почтовых отправлений до 700 «в целях экономии». У организации появился долг в 22 000 фунтов стерлингов. |
We’re working to provide a safe environment for Scientology and Scientologists in Orgs everywhere. | Мне потребовалось полтора года, чтобы исправить положение дел в этой организации. |
The dangerous environment of the wog world, or injustice, sudden dismissals, war, atomic bombs, will only persist and trouble us if we fail to spread our safe environment across the world. | Наличность, которую вы получили перед 31 декабря, составляет весь ваш потенциал, поскольку ваш список рассылки очень мал. |
It starts with our own orgs. They must be safe environments. | 500 имён – это не список! Этого хватит только на небольшой день открытых дверей. |
Only good tech and Justice can make the Org environment safe. Like an auditing room, we must be able to work undisturbed by the madness at our doors. | Если лондонская организация обанкротилась, когда количество имён в их списке упало до 700, то что же сейчас делает Йоханнесбург, в списке которого 500 имён? |
We can make every org a safe island then by expanding and joining those orgs, bring peace and a safe environment to all the world. | Это ваша проблема – как добыть имена. Надёжные имена. У вас имеются фонды книжного счёта ОХС для приобретения списков адресов людей, которые покупают книги о здоровье и о разуме. Получите их. Поместите их имена и адреса на адресные пластины. Используйте их. |
It not only can be done. It is happening this moment. Push it along. Support policy, good tech and Justice. | Делайте это, делайте, делайте. |
ОСНОВАТЕЛЬ | |