Усадьба Сент-Хилл, Ист Гринстед, Суссекс БЮЛЛЕТЕНЬ ОХС ОТ 1 ИЮЛЯ 1978 | Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO BULLETIN OF 1 JULY 1978 |
ДИАНЕТИЧЕСКИЙ РАНДАУН ПОДГОТОВЛЕННОГО ОЦЕНИВАНИЯ | THE DIANETIC PREPARED ASSESSMENT RUNDOWN ACTION FOURTEEN |
Множество цепей, локов, вторичных и инграмм доступны любому пк. Но некоторые из них находятся выше реальности и способностей пк, а некоторые из них слишком заряжены, чтобы добиться какого-либо достижения над кейсом. Этот рандаун предназначен для того, чтобы обнаружить пункты, которые могут быть пройдены при помощи Ш3ПА. Он называется Дианетическим рандауном подготовленной оценки. | Many chains, locks, secondaries and engrams are available on any pc. But some of them are beyond the pc’s reality and ability and some of them are too featherweight to get any case gain. This rundown is designed to locate items that can be run R3RA. It is called the Dianetic Prepared Assessment Rundown. |
СТАРЫЕ ОЦЕНКИ | EARLIER ASSESSMENT DONE |
Самая ранняя используемая оценка (1948) заключалась в том, что преклир может "видеть", когда он закрывал свои глаза. То, что он видел, то и проходилось. | The very earliest assessment (1948) used was “What the pc could see” when he closed his or her eyes. This was then run. |
За этим последовал метод назначения для прохождения тех инцидентов, в прохождении которых была необходимость, таких как рождение и пренаталки. | This was followed by an arbitrary method of assigning necessary incidents to be run such as birth and prenatals. |
Следующая ранняя оценка (1949) состояла в том, что пк каждый раз спрашивали о "случае, необходимом для разрешения кейса". Она зависела от механизма под названием "файл-клерк", которым управляли при помощи щелчка пальцами. | The next earliest assessment (1949) was to ask each time for “the incident necessary to resolve the case.” An automaticity known as the “File Clerk” was depended upon, impinged on by finger snapping. |
Следующий период (1951) относился к исследованию полного трака, и там вы проходили всё, что давало показания на е-метре. | The next period (1951) concerned whole track exploration running whatever you could get to read on a meter. |
Следующий период (1952) относился к инграммам-овертам, которые обнаруживались путём наблюдения за тем, что пк физически делает. | The next period (1952) concerned overt engrams located by what the pc seemed to be doing physically. |
На этом был закончен период Дианетики, когда инграммы проходились для того, чтобы отклировать кейс. | This ended the Dianetic period when engrams were run to clear a case. |
Вариации этих оценок время от времени поднимались Дианетическими практиками, и всё это достигло своей кульминации на 5ом ККПУ, где инграммы-оверты проходились исходя из уровня конфронта пк, и основной акцент ставился на том, чтобы вытащить из них постулаты. Е-метр и точные предположения играли свою роль в оценках. | Variations of these assessments were revived from time to time in Dianetic uses, culminating in the 5th ACC where overt engrams were run with confront and great stress was laid on getting the postulates out of them. The meter and shrewd guesses played their part in assessments. |
Значимости и содержание истории не имели никакого отношения к правильности или неправильности выбора цепи. Суждение о правильности цепи было полностью случайно. | Significance and story content have no bearing on the rightness or wrongness of a chain selected. They are entirely incidental to judging the correctness of a chain. |
1. Первым действием в этом РД является оценка следующего списка: | 1. The first action of this RD is to assess the following list: |
|
|
2. Затем вы берёте из вышеприведённых тот найденный пункт, который дал наибольшее показание и просите пк, чтобы он кратко вам его описал. Спросите его: "Кратко опиши (пункт, который дал показание) своими словами". | |
3. Используйте точно такую формулировку, которую дал вам пк в (2). Считайте, что это формулировка исходного пункта, как если бы он был найден при проведении исходной таблицы оценки согласно выпуска 5 из серии НЭД. | 2. You then take an item found as above and ask the pc to describe it briefly. Ask him, “In your own words briefly describe (item that read).” |
4. Справьтесь с пунктами из (3) точно также как вы справились бы любым исходным пунктом или пунктами согласно выпуска 4 из серии НЭД (Оценка и как получить пункт). | 3. Use the exact wording the pc gave you in 2. Treat that wording as an original item exactly as though it had been obtained on the Original Assessment List NED Series 5. |
5. Разрядите все пункты, которые дали показание в вышеприведённом списке. | 4. Handle the items in 3 above exactly as you would handle any original item or items in NED Series 4 (Assessment and How to Get the Item). |
6. Заново оцените подготовленный список и выполните вышеописанные (2) и (5). | 5. Exhaust all reading items on the above prepared list. |
7. Когда этот подготовленный список больше не даёт показаний, а только П/С, то вы закончили действие четырнадцать. | 6. Reassess the prepared list and do 2 to 5 above. |
С3ПД | 7. When this prepared list no longer gives reads and only F/Ns you have finished Action Fourteen. |
Если при проведении этого вы сталкиваетесь с трудностями, то должен быть немедленно выполнен С3ПД. | L3RE |
If you run into any trouble an L3RE should be done immediately. | |
Если этот рандаун правильно выполнять, используя стандартный Ш3ПА и безупречно работая с е-метром, то достижения на нём никогда не будут маленькими. | Done correctly, with standard R3RA and flawless metering the gains from this rundown will not be small. |
Основатель | Founder |