English version

Поиск по названию документа:
Поиск по содержанию:
АНГЛИЙСКИЕ ДОКИ ЗА ЭТУ ДАТУ- Original Assessment Sheet Oas (NED-05R) - B780624 | Сравнить

РУССКИЕ ДОКИ ЗА ЭТУ ДАТУ- Исходная Таблица Оценки (ДНЭ-5RA) (2) - Б780624R78 | Сравнить
- Исходная Таблица Оценки (ДНЭ-5RA) - Б780624R78 | Сравнить
- Лист Исходного Оценивания (ДНЭ-5RA) - Б780624RA88 | Сравнить
- Таблица Исходного Оценивания (ДНЭ-5RA) - Б780624R78 | Сравнить

СОДЕРЖАНИЕ ИСХОДНАЯ ТАБЛИЦА ОЦЕНКИ КОГДА ВЫПОЛНЯЕТСЯ ИСХОДНАЯ ТАБЛИЦА ОЦЕНКИ КТО ЗАПОЛНЯЕТ ИСХОДНУЮ ТАБЛИЦУ ОЦЕНКИ ЦЕЛЬ ИСХОДНОЙ ТАБЛИЦЫ ОЦЕНКИ КАК ВЫПОЛНЯЕТСЯ ИСХОДНАЯ ТАБЛИЦА ОЦЕНКИ АККУРАТНОСТЬ ИСХОДНОЙ ТАБЛИЦЫ ОЦЕНКИ КУДА ОТПРАВЛЯЕТСЯ ИСХОДНАЯ ТАБЛИЦА ОЦЕНКИ ПО ЗАВЕРШЕНИИ ИСХОДНАЯ ТАБЛИЦА ОЦЕНКИ А.СЕМЬЯ: Б. СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ: В. УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ: Г. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ: Д. НАРКОТИКИ: (ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕРЕЧИСЛЯЙТЕ НАРКОТИКИ, ЛЕКАРСТВОИ АЛКОГОЛЬ, ПРИНЯТЫЕ ТОЛЬКО В ЭТОЙ ЖИЗНИ) Е. ПОТЕРИ: Ж. СМЕРТИ: З. РАССТРОЙСТВА: И. ОПАСНОСТИ: К. НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ: Л. БОЛЕЗНИ: М. ОПЕРАЦИИ: Н. ТЕКУЩЕЕ ФИЗИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ: О. БОЛЕЗНИ В НВ: П. ПОЖЕРТВОВАНИЯ НА ИНВАЛИДНОСТЬ ИЛИ ПЕНСИЯ: Р. ЛЮБАЯ ИСТОРИЯ СУМАСШЕСТВИЯ ЧЛЕНА СЕМЬИ: С. ГЛАЗА: Т. ВЕС ТЕЛА: У. ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ С ВОСПРИЯТИЕМ: Ф. ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ С ВОСПРИЯТИЕМ В СЕМЬЕ: Х. БОЛЬНОЙ ИЛИ ИСКАЛЕЧЕННЫЙ ЧЛЕН СЕМЬИ: Ц. ПРОШЛЫЕ СОЮЗНИКИ ИЛИ БЛИЗКИЕ ДРУЗЬЯ: Ш. ФИЗИЧЕСКИЕ НЕПРИЯТНОСТИ МУЖА ИЛИ ЖЕНЫ: Щ. ОТНОШЕНИЕ К БОЛЕЗНЯМ: Ы. ОТНОШЕНИЕ К ЛЕЧЕНИЮ: Э. ЛЮБОЕ ТЕКУЩЕЕ ПРОВОДИМОЕ ЛЕЧЕНИЕ: Ю. НАВЯЗЧИВЫЕ СТРЕМЛЕНИЯ, СДЕРЖИВАНИЯ И СТРАХИ: Я. ЗАПИСЬ ПРЕСТУПЛЕНИЙ: АА. ИНТЕРЕСЫ И ХОББИ: ББ. ВЫ ЗДЕСЬ ПО СВОЕМУ СОБСТВЕННОМУ ОПРЕДЛЕНИЮ? ВВ. ПРЕДЫДУЩИЙ ДИАНЕТИЧЕСКИЙ ИЛИ САЕНТОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССИНГ: ГГ. ДД. ПРОШЛЫЕ ПРАКТИКИ: ЕЕ. КАКИЕ ПРОБЛЕМЫ ТЫ ПЫТАЕШЬСЯ РАЗРЕШИТЬ ПРИ ПОМОЩИ ПРОЦЕССИНГА? ЖЖ. Сделали ли вы какой-либо вред дианетике, практикам дианетики, саентологии, саентологам или организациям? (Отмечайте любое показание) ЗЗ. ФАКТОР РЕАЛЬНОСТИ Cохранить документ себе Скачать
ОФИС ХАББАРДА ПО СВЯЗЯМ
Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс
БЮЛЛЕТЕНЬ ОХС ОТ 24 ИЮНЯ 1978П
ПЕРЕСМОТРЕНО 22 сентября 1978
ОТМЕНЯЕТ ТБП ОТ 24 АПР 69ПА, ТАБЛИЦА ОЦЕНКИ ПРЕКЛИРА
HUBBARD COMMUNICATIONS OFFICE
Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex
HCO BULLETIN OF 24 JUNE 1978R
REVISED 22 SEPTEMBER 1978
(Cancels BTB 24 Apr 69RA,
Preclear Assessment Sheet)
РазмножитьRemimeo
Выпуск для широкой публикиBPI
В ВЦХHGC
Всем одиторамAll Auditors
(Пересмотры таким шрифтом)(Revisions in this type style)
Серия Дианетика Новой Эры, 5RANew Era Dianetics Series 5R

ИСХОДНАЯ ТАБЛИЦА ОЦЕНКИ

ORIGINAL ASSESSMENT SHEET

КОГДА ВЫПОЛНЯЕТСЯ ИСХОДНАЯ ТАБЛИЦА ОЦЕНКИ

WHEN IS THE ORIGINAL ASSESSMENT SHEET DONE

Эта исходная таблица оценки заполняется в качестве начального действия в Дианетике. Это выполняется в формальной сессии Дианетического одитинга в комнате одитинга с преклиром, оплатившим услуги, и находящимся в сессии.

This Original Assessment Sheet is done as the beginning action of Dianetics. It is done in a formal Dianetic auditing session in an auditing room with the pc duly signed up, and in session.

КТО ЗАПОЛНЯЕТ ИСХОДНУЮ ТАБЛИЦУ ОЦЕНКИ

WHO DOES THE ORIGINAL ASSESSMENT SHEET

Одитор, назначенный одитировать преклира, выполняет эту оценку. Это включено во время одитинга преклира, потому как это необходимый сбор данных в отношении кейса преклира, проводимый с преклиром за е-метром.

The auditor assigned to audit the preclear does the assessment. It is included as part of the preclear’s auditing time as it is valuable data collection on the preclear’s case, done with the preclear on the meter.

ЦЕЛЬ ИСХОДНОЙ ТАБЛИЦЫ ОЦЕНКИ

PURPOSE OF ORIGINAL ASSESSMENT SHEET

Цель этой формы – обеспечить необходимыми данными, относящимися к преклиру, К/С, ДиПа и одитора и для лучшей осведомлённости одитора о преклире перед началом одитинга.

The purpose of this form is to provide essential data regarding the preclear to the C/S, the D of P and the auditor, and to better acquaint the auditor with the preclear at the onset of auditing.

КАК ВЫПОЛНЯЕТСЯ ИСХОДНАЯ ТАБЛИЦА ОЦЕНКИ

HOW IS THE ORIGINAL ASSESSMENT SHEET DONE

Оценка преклира проводится на е-метре.

The assessment is done with the preclear on the meter.

Преклиру даётся Р-фактор о том, что вы просто будете спрашивать его о необходимых данных о нём, преследуя цель, описанную выше.

The preclear is given the R-Factor that you will simply be asking him for essential data about himself for the purpose given above.

Одитор записывает все сведения, полученные от преклира. Он не отвлекается на обсуждение ответов пк на вопросы, кроме тех моментов, когда необходимо убедиться, что на вопрос получен ответ или же у одитора есть факты, доказывающие несоответствие ответа с реальностью. Показания РТ в начале и в конце оценки записываются, также как и любое действие РТ в течение оценки. Реакции стрелки на вопрос также записываются, когда задаётся вопрос плюс любая другая реакция стрелки, возникающая во время ответа преклира.

The auditor notes down the data as the pc gives it. He does not take up the pc’s answers to the questions, except, when necessary, to make sure the question is answered and the auditor has the facts straight. TA at start and end of the assessment is noted, along with any TA action during the assessment. Needle reactions to the questions are noted when the question is given plus any needle reaction that occurs during the pc’s reply.

АККУРАТНОСТЬ ИСХОДНОЙ ТАБЛИЦЫ ОЦЕНКИ

NEATNESS OF ORIGINAL ASSESSMENT SHEET

Данные должны быть чётко и аккуратно записаны в таблицу оценки так, чтобы они могли быть прочитаны, потому как это важная необходимая информация. Одитор не задерживает пк, а также не удерживает его от того, чтобы отвечать на вопрос, однако, в то же самое время он заполняет админ.

The data should be written plainly and neatly on the assessment sheet so that it is readable, as the information is wanted. Auditor does not delay or hold up the pc giving answers, however, while he completes admin.

КУДА ОТПРАВЛЯЕТСЯ ИСХОДНАЯ ТАБЛИЦА ОЦЕНКИ ПО ЗАВЕРШЕНИИ

WHERE DOES THE ORIGINAL ASSESSMENT SHEET GO WHEN COMPLETED

По завершению исходная таблица оценки хранится в папке преклира. О том, что выполнена исходная таблица оценки, делается запись в сводке папки. ___________

When completed, the Original Assessment Sheet is kept in the preclear’s folder. A note is made on the Summary Sheet of pc’s folder that the Original Assessment Sheet has been done.

_____________

ORIGINAL ASSESSMENT SHEET

ИСХОДНАЯ ТАБЛИЦА ОЦЕНКИ

Name of pc: ________Age of pc: ________

Имя пк:________________________________ Возраст пк: _______________

Auditor: ________Org: ________

Одитор:________________________________ Организация:_______________

TA Position at Start of Assessment: ________

Положение РТ в начале оценки: _____________________________________

A. FAMILY:
А.СЕМЬЯ:

1. Is mother living? ________________ E-Meter Reaction ____________

1. Твоя мать жива?__________________ Реакция е-метра __________________

2. Date of Death: ________________ E-Meter Reaction ____________

2. Дата смерти:__________________ Реакция е-метра __________________

3. Pc’s statement of relationship with mother: _____________________________ E-Meter Reaction ____________

3. Заявление пк о взаимоотношениях с матерью: ____________________________________________

4. Is father living? ________________ E-Meter Reaction ____________

_______________________________________ Реакция е-метра __________________

5. Date of Death: ________________ E-Meter Reaction ____________

4. Твой отец жив?__________________ Реакция е-метра __________________

6. Pc’s statement of relationship with father: _____________________________ E-Meter Reaction ____________

5. Дата смерти:__________________ Реакция е-метра __________________

7. List brothers, sisters, and other relatives of the pc, date of death of any and E-Meter reaction:

6. Заявление пк о взаимоотношениях с отцом: _____________________________________________

RelationDate of DeathE-Meter Reaction

_______________________________________ Реакция е-метра __________________

_____________________________________________

7. Перечислите братьев, сестёр и других родственников пк, дату смерти любого из них и любую реакцию Е-метра:

_____________________________________________ ВзаимоотношенияДата смертиРеакция Е-метра_____________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _____________________________________________

8. Where and with whom do you live? _______________________ E-Meter Reaction _______________

_____________________________________________

9. Are you currently associated with anyone who is antagonistic to mental or spiritual treatment or Scientology?

_____________________________________________(If yes, who?):E-Meter Reaction

8. Где и с кем ты живёшь? _________________________________________________

________________________________________

______________________________________ Реакция е-метра ___________________

________________________________________

9. Связан ли ты в данный момент с кем-либо, кто враждебен по отношению к душевному или умственному целительству или Саентологии?

________________________________________ (Если да, кто?)Реакция Е-метра________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________

On questions 10 through 17 if the answer is “yes” find out who and E-Meter reaction.

________________________________________

10. Is anyone actively objecting to your getting treatment? _______________________

________________________________________

11. Has anyone insisted you get treatment? _______________________

________________________________________

12. Has anyone ever objected to your getting treatment? _______________________

Если на вопросы 10-17 ответ "да", определите кто и реакцию е-метра.

13. Has anyone encouraged you to get treatment? _______________________

10. Кто-либо активно возражает против получения тобой исцеления? ___________________________________

14. Has anyone ever objected to you getting better? _______________________

11. Кто-либо настаивал, чтобы ты получил исцеление?_________________________________________

15. Has anyone ever assisted you in self-betterment? _______________________

12. Кто-либо, когда-либо возражал тому, чтобы ты получил исцеление? ________________________________

16. Does anyone not like you the way you are? _______________________

13. Кто-либо поощрял тебя, чтобы ты получил исцеление? _______________________________

17. Has anyone tried to make you change or be different? _______________________

14. Кто-либо, когда-либо возражал тому, чтобы тебе стало лучше? ________________________________

B. MARITAL STATUS:

15. Кто-либо, когда-либо помогал тебе в улучшении себя? _____________________________________

1. Married ______ Single ______ No. of times Divorced ________________ E-Meter Reaction __________

16. Ты не нравишься кому-либо таким, какой ты есть? _______________________________________

2. Pc’s statement of relationship with spouse: _______________________ E-Meter Reaction __________

17. Кто-либо пытался заставить тебя измениться или стать другим? __________________________

3. List any marital difficulties pc presently has: _______________________ E-Meter Reaction __________

Б. СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ:

4. If divorced, list reasons for divorce and pc’s emotional feeling about divorce: _______________________ E-Meter Reaction __________

1. Женат/замужем ____ Не женат/не замужем ____ Число разводов ___________ Реакция е-метра: ____________

5. List children, date of death of any child and E-Meter reaction:

2. Заявление пк об отношениях с супругом(ой): ____________________________________________ Реакция е-метра: ____________

ChildrenDate of DeathE-Meter Reaction

3. Перечислите любые трудности, в связи с браком, имеющиеся у пк в настоящем:

_____________________________________________

______________________________________________________________________

_____________________________________________

______________________________________________________________________

_____________________________________________

__________________________________ Реакция е-метра: __________________

_____________________________________________

4. Если разведен(а), перечислите причины развода и эмоциональные чувства пк по этому поводу:

_____________________________________________

______________________________________________________________________

C. EDUCATION LEVEL:

__________________________________ Реакция е-метра: __________________

State the level of schooling pc has had, university education, or professional training: _____________________ E-Meter Reaction ___________

Перечислите детей, дату смерти любого ребёнка и реакцию Е-метра:

D. PROFESSIONAL LIFE:
ДетиДата смертиРеакция Е-метра

State main jobs pc has held:

_____________________________________________JobE-Meter Reaction _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________
В. УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ:
________________________________________

Определите уровень обучения пк, университетское или профессиональное образование:

E. DRUGS:

______________________________________________________________________

(NOTE: LIST DRUGS, MEDICINE OR ALCOHOL TAKEN THIS LIFETIME ONLY.)

______________________________________________________________________

1. Are you taking any drugs currently?

__________________________________ Реакция е-метра: __________________

What DrugDate (How Long)E-Meter Reaction
Г. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ:
_____________________________________________

Определите виды работ, которыми занимался пк.

_____________________________________________ РаботаРеакция Е-метра_____________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ ________________________________________

Have you ever taken drugs?

________________________________________What DrugDateE-Meter Reaction _____________________________________________________________________________________
Д. НАРКОТИКИ: (ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕРЕЧИСЛЯЙТЕ НАРКОТИКИ, ЛЕКАРСТВОИ АЛКОГОЛЬ, ПРИНЯТЫЕ ТОЛЬКО В ЭТОЙ ЖИЗНИ)
_____________________________________________

1. Принимаешь ли ты наркотики в настоящее время?

_____________________________________________ НаркотикДата (сколько времени)Реакция Е-метра_____________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _____________________________________________

2. Are you taking any alcohol or alcoholic drink currently?

_____________________________________________What Alcohol/Alcoholic DrinkDate (How Long)E-Meter Reaction __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________

Ты когда-либо употреблял наркотики?

_____________________________________________ НаркотикДата (сколько времени)Реакция Е-метра_____________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _____________________________________________

Have you ever taken alcohol or alcoholic drinks?

_____________________________________________What Alcohol/Alcoholic DrinkDateE-Meter Reaction __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________

2. Ты употребляешь какой-либо алкоголь или алкогольные напитки в настоящее время?

_____________________________________________ Какой алкоголь/алкогольный напитокДата (как долго)Реакция Е-метра_____________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _____________________________________________

3. List any medicine currently or previously taken.

_____________________________________________WhatWhen (How Long)E-Meter Reaction __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________

Ты когда-либо употреблял алкоголь или алкогольные напитки?

_____________________________________________ Какой алкоголь/алкогольный напитокДата (как долго)Реакция Е-метра_____________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _____________________________________________
F. LOSSES:
_____________________________________________

What severe losses have you had in life that influenced it?

_____________________________________________LossDateDescriptionE-Meter Reaction _________________________________________________________________________________________________________

3. Перечислите любые лекарства, которые пк принимает или принимал.

____________________________________________________________ КакоеКогдаРеакция Е-метра____________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________
G. DEATHS:
_____________________________________________

What deaths have severely affected your life?

_____________________________________________DeathDateDescriptionE-Meter Reaction
Е. ПОТЕРИ:
____________________________________________________________

Какие серьёзные потери у тебя были, которые повлияли на твою жизнь?

____________________________________________________________ ПотеряДатаОписаниеРеакция Е-метра____________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________
H. UPSETS:
____________________________________________________________

Are you upset with or cross about anything or anyone at this particular time?

____________________________________________________________UpsetDateDescriptionE-Meter Reaction
Ж. СМЕРТИ:
____________________________________________________________

Какие из смертей тяжело сказались на твоей жизни?

____________________________________________________________ СмертьДатаОписаниеРеакция Е-метра____________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________
I. DANGERS:
____________________________________________________________

1. Are you in any particular danger at this time?

____________________________________________________________DescriptionE-Meter Reaction
З. РАССТРОЙСТВА:
________________________________________

Ты огорчён или рассержен в отношении чего-то или о кого-то в настоящее время?

________________________________________ РастройствоДатаРеакция Е-метра________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________

2. Are there engrams that match this in the past?

_____________________________________________

(Note meter read.) ____________________

_____________________________________________
J. ACCIDENTS:
И. ОПАСНОСТИ:

List any serious accidents pc has had, the date of such, any permanent physical damage, and E-Meter reaction.

1. Находишься ли ты в определённой опасности в настоящее время?

AccidentDatePhysical DamageE-Meter Reaction ОписаниеРеакция Е-метра____________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ________________________________________
K. ILLNESSES:

2. Есть ли инграммы, соответствующие этому в прошлом?

List any serious illness pc has had giving date of each, any permanent-physical damage, and E-Meter reaction.

(Отметьте показание на е-метре)___________________________________

IllnessDatePhysical DamageE-Meter Reaction
К. НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ:
____________________________________________________________

Перечислите любые серьёзные несчастные случаи, в которые попадал преклир, их дату, любые продолжительные физические травмы и реакцию Е-метра.

____________________________________________________________ Несчастный случайДатаФизическое повреждениеРеакция Е-метра____________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________
L. OPERATIONS:
____________________________________________________________

List any operation, the date of each and E-Meter reaction.

____________________________________________________________OperationDateE-Meter Reaction
Л. БОЛЕЗНИ:
_____________________________________________

Перечислите любое серьёзное заболевание, которое было у пк, указывая дату каждого, любую продолжительную физическую травму и реакцию е-метра.

_____________________________________________ БолезньДатаФизическое повреждениеРеакция Е-метра_____________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________
M. PRESENT PHYSICAL CONDITION:
____________________________________________________________

List any bad physical condition pc presently has and E-Meter reaction to such.

____________________________________________________________Physical ConditionE-Meter Reaction
М. ОПЕРАЦИИ:
________________________________________

Перечислите любые операции, дату каждой и реакцию е-метра.

________________________________________ ОперацияДатаРеакция Е-метра________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________
N. PT ILLNESSES:
_____________________________________________

1. List any illnesses the pc currently has.

_____________________________________________IllnessDateE-Meter Reaction
Н. ТЕКУЩЕЕ ФИЗИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ:
_____________________________________________

Перечислите любые недомогания, которые сейчас есть у преклира и реакцию Е-метра на них.

_____________________________________________ ОписаниеРеакция Е-метра_____________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ ________________________________________

2. Do you have any recurring physical ailment? _____________ E-Meter Reaction _________

________________________________________
O. DISABILITY PAYMENT OR PENSION:
________________________________________

List any disability payment or pension received by the pc, what it is for, how much and for how long it has been received.

О. БОЛЕЗНИ В НВ:
What ForHow MuchDurationE-Meter Reaction

1. Перечислите любые болезни, которые есть в данный момент у пк.

____________________________________________________________ БолезньДатаРеакция Е-метра____________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________
P. ANY FAMILY HISTORY OF INSANITY:
_____________________________________________WhoWhatWhenE-Meter Reaction

2. У тебя есть какие-либо физические отклонения? ________________________________________________ Реакция е-метра ______________________

____________________________________________________________
П. ПОЖЕРТВОВАНИЯ НА ИНВАЛИДНОСТЬ ИЛИ ПЕНСИЯ:
____________________________________________________________

Перечислите любые деньги, полученные пк за счёт инвалидности или же пенсии, за что, сколько и в течение какого времени он будет их получать.

____________________________________________________________ За чтоСколькоВ течение какого времениРеакция Е-метра____________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________
Q. EYES: E-Meter Reaction
____________________________________________________________Реакция Е-метра ____________________________________________________________Any tint in eye white___________________________________ ____________________________________________________________Eye Color___________________________________
Р. ЛЮБАЯ ИСТОРИЯ СУМАСШЕСТВИЯ ЧЛЕНА СЕМЬИ:
Color Blindness___________________________________ КтоЧтоКогдаРеакция Е-метраGlasses___________________________________ ____________________________________________________________
R. BODY WEIGHT:
____________________________________________________________Реакция Е-метра ____________________________________________________________Overweight?____________________________________ ____________________________________________________________Underweight?____________________________________ ____________________________________________________________
S. ANY PERCEPTION DIFFICULTIES:
С. ГЛАЗА:
WhatE-Meter Reaction Реакция Е-метра________________________________________ Какой-либо оттенок белка глаз____________________________________________________________________ Цвет глаз________________________________________________________________________ Цветовая слепота_______________________________
T. ANY PERCEPTION TROUBLE IN FAMILY:
Очки________________________________E-Meter Reaction
Т. ВЕС ТЕЛА:
________________________________________ Реакция Е-метра________________________________________ Избыток веса?______________________________________________________________________ Недостаток веса?________________________________
U. SICK OR DISABLED FAMILY:
У. ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ С ВОСПРИЯТИЕМ:
E-Meter Reaction ЧтоРеакция Е-метра________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________
V. EARLIER ALLIES OR CLOSE FRIENDS:
Ф. ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ С ВОСПРИЯТИЕМ В СЕМЬЕ:
E-Meter Reaction Реакция Е-метра________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________
W. HUSBAND OR WIFE PHYSICAL TROUBLES:
Х. БОЛЬНОЙ ИЛИ ИСКАЛЕЧЕННЫЙ ЧЛЕН СЕМЬИ:
WhatE-Meter Reaction Реакция Е-метра________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________
X. ATTITUDE TOWARDS ILLNESS:
Ц. ПРОШЛЫЕ СОЮЗНИКИ ИЛИ БЛИЗКИЕ ДРУЗЬЯ:
E-Meter Reaction Реакция Е-метра________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________
Y. ATTITUDE TOWARDS TREATMENT:
Ш. ФИЗИЧЕСКИЕ НЕПРИЯТНОСТИ МУЖА ИЛИ ЖЕНЫ:
E-Meter Reaction ЧтоРеакция Е-метра________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________
Z. ANY CURRENT TREATMENT IN PROGRESS:
Щ. ОТНОШЕНИЕ К БОЛЕЗНЯМ:
E-Meter Reaction Реакция Е-метра________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________
AA. COMPULSIONS, REPRESSIONS AND FEARS:
Ы. ОТНОШЕНИЕ К ЛЕЧЕНИЮ:

List any compulsions (things pc feels compelled to do), repressions (things pc must prevent himself from doing) and any fears of pc.

Реакция Е-метраCompulsions:E-Meter Reaction ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Э. ЛЮБОЕ ТЕКУЩЕЕ ПРОВОДИМОЕ ЛЕЧЕНИЕ:
Repressions:E-Meter Reaction Реакция Е-метра________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Ю. НАВЯЗЧИВЫЕ СТРЕМЛЕНИЯ, СДЕРЖИВАНИЯ И СТРАХИ:
Fears:E-Meter Reaction

Перечислите любые навязчивые стремления (вещи, которые пк чувствует, что должен сделать), сдерживания (вещи, от совершения которых пк должен себя удержать) любые страхи пк.

________________________________________ Навязчивые стремления:Реакция Е-метра________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________

Are you trying to change something someone else doesn’t like?

________________________________________What and WhoE-Meter Reaction Сдерживания:Реакция Е-метра________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________
BB. CRIMINAL RECORD:
________________________________________

List any crime committed by pc, prison sentence, if any.

Страхи:Реакция Е-метраCrimeSentenceE-Meter Reaction _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________

Ты пытаешься изменить что-то, что не нравится кому-то другому?

CC. INTERESTS AND HOBBIES:
Что и комуРеакция Е-метра

List any interests and hobbies of pc.

________________________________________Interests and HobbiesE-Meter Reaction ________________________________________________________________________________
Я. ЗАПИСЬ ПРЕСТУПЛЕНИЙ:
________________________________________

Перечислите любые преступления, совершённые пк, приговоры к тюремному заключению, если были, и реакции Е-метра.

________________________________________ ПреступлениеПриговорРеакция Е-метра________________________________________ _____________________________________________
DD. ARE YOU HERE ON YOUR OWN SELF-DETERMINISM?
______________________________________________________________________E-Meter Reaction _____________ _____________________________________________
EE. PREVIOUS DIANETIC OR SCIENTOLOGY PROCESSING:
АА. ИНТЕРЕСЫ И ХОББИ:

1. List auditors, hours, and E-Meter reaction to any processing done.

Перечислите любые интересы и хобби пк.

AuditorHoursE-Meter Reaction Интерес и хоббиРеакция Е-метра_____________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________
ББ. ВЫ ЗДЕСЬ ПО СВОЕМУ СОБСТВЕННОМУ ОПРЕДЛЕНИЮ?

2. List briefly processes run:

______________________________________ Реакция е-метра ____________________

_________________________
ВВ. ПРЕДЫДУЩИЙ ДИАНЕТИЧЕСКИЙ ИЛИ САЕНТОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССИНГ:
_________________________

1. Перечислите одиторов, количество проведённых часов и реакцию е-метра на любой проведённый процессинг.

_________________________ ОдиторЧасыРеакция Е-метра

3. List goals attained from such processing:

_____________________________________________E-Meter Reaction _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________

4. List goals not attained from such processing:

2. Кратко перечислите проведённые процессы:

E-Meter Reaction _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________
FF.
_________________________

1. Do you look on yourself as somebody else?

3. Перечислите цели, достигнутые этим процессингом:

E-Meter Reaction Реакция Е-метра________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________

2. When you see pictures of the past do you see yourself from a distance?

4. Перечислите цели, не достигнутые этим процессингом.

E-Meter Reaction Реакция Е-метра________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________
GG. FORMER PRACTICES:
ГГ.

1. What practices or treatments have you engaged upon in the past?

1. Вы смотрите на себя как кто-то другой?

Practice or TherapyDateE-Meter Reaction Реакция Е-метра_____________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________

2. Когда вы видите картинки прошлого, вы видите себя на расстоянии?

_____________________________________________ Реакция Е-метра

2. Are you continuing any of the above in the present?

_____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________
ДД. ПРОШЛЫЕ ПРАКТИКИ:
_____________________________________________

1. В какие практики или излечения вы были вовлечены в прошлом?

_____________________________________________ Практика или терапияДатаРеакция Е-метра
HH. What problems are you trying to solve by processing?
_____________________________________________E-Meter Reaction _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________

2. Вы продолжаете что-либо из выше описанного в настоящее время?

________________________________________ _________________________
II. Have you ever done anything harmful to Dianetics, Dianeticists, Scientology, Scientologists or organizations?
__________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________
ЕЕ. КАКИЕ ПРОБЛЕМЫ ТЫ ПЫТАЕШЬСЯ РАЗРЕШИТЬ ПРИ ПОМОЩИ ПРОЦЕССИНГА?
_________________________ Реакция Е-метра_________________________ ________________________________________
JJ. REALITY FACTOR:
________________________________________

You know of course that people sometimes get cross at the auditor or run away when they are withholding information from them and we don’t want you to do that.

________________________________________

Anything you tell me is confidential and is protected under ministerial confidence.

________________________________________

Is there anything we have missed or omitted while doing this assessment? (Carefully note any meter reads.)

________________________________________

Ask: “Is there anything you would care to tell me about this?”

ЖЖ. Сделали ли вы какой-либо вред дианетике, практикам дианетики, саентологии, саентологам или организациям? (Отмечайте любое показание)
_________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ _________________________

State of needle at the end of the above _________________

ЗЗ. ФАКТОР РЕАЛЬНОСТИ
L. RON HUBBARD
Founder

Ты знаешь, конечно, что люди иногда злятся на одиторов или сбегают, когда они скрывают от них информацию, и мы не хотим, чтобы ты так поступил.

LRH:ldv.dr

Всё, что ты мне говоришь, конфиденциально и защищено клятвой священника.

Есть ли что-то ещё, что было пропущено или упущено, во время выполнения этой оценки? (Тщательно отмечайте любое показание е-метра)

Спросите: "Есть ли что-то, что ты хотел бы сказать мне об этом?"

_________________________ _________________________ _________________________ _________________________

Состояние стрелки __________________________________

Л. РОН ХАББАРД
Основатель