ВЫ НИКОГДА НИКОГДА НИКОГДА НЕ ДОЛЖНЫ ДОПУСКАТЬ ТОГО, ЧТОБЫ Е-МЕТР НАХОДИЛСЯ В ТАКОМ ПОЛОЖЕНИИ, ЧТОБЫ ПРЕКЛИР МОГ УВИДЕТЬ РТ.

YOU MUST NEVER NEVER NEVER HAVE YOUR METER IN A POSITION WHERE THE PRECLEAR CAN READ THE TA.

Последнее может заставить преклира беспокоиться о положении своей РТ и отвлекать его внимание от кейса.

To do so can cause the pc worry about his TA position and take his attention off his case.

Это нарушает 17 пункт Кодекса Одитора.

It violates Clause 17 of the Auditor’s Code.