Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Суссекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОТ 10 ИЮНЯ 1960 ПЕРЕИЗДАНО 26 ОКТЯБРЯ 1980 | Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Суссекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОТ 10 ИЮНЯ 1960 ПЕРЕИЗДАНО 26 ОКТЯБРЯ 1980 |
под тем же названием от того же числа) | под тем же названием от того же числа) |
КАКИМ МЫ ВИДИМ САЕНТОЛОГА | КАКИМ МЫ ВИДИМ САЕНТОЛОГА |
Когда мы начинали, нам в наследство досталось огромное количество скрытых дефектов в обществе, которые лежали так глубоко, что казались правильными. “Всем известно, что...” - вот надгробная плита прогресса, ибо здесь содержится незамеченная ложь, которая заставляла горевать даже самых мудрых из нас. “ Всем известно, что Человек - порочен” - вот лишь одно из множества утверждений, ложность которого мы доказали, выявив ее и отсеяв ее из нашего знания. | Когда мы начинали, нам в наследство досталось огромное количество скрытых дефектов в обществе, которые лежали так глубоко, что казались правильными. “Всем известно, что...” - вот надгробная плита прогресса, ибо здесь содержится незамеченная ложь, которая заставляла горевать даже самых мудрых из нас. “ Всем известно, что Человек - порочен” - вот лишь одно из множества утверждений, ложность которого мы доказали, выявив ее и отсеяв ее из нашего знания. |
Однако в вопросе о том, каким мы хотим видеть саентолога, мы уже десять лет таскаем за собой одну унаследованную ошибку. Вот в чем она состоит: “ Всем известно, что специалист по какой-либо науке вешает себе на дверь табличку и открывает частную практику, - если он профессионал”. | Однако в вопросе о том, каким мы хотим видеть саентолога, мы уже десять лет таскаем за собой одну унаследованную ошибку. Вот в чем она состоит: “ Всем известно, что специалист по какой-либо науке вешает себе на дверь табличку и открывает частную практику, - если он профессионал”. |
А теперь послушайте. Зигмунд Фрейд разработал психоанализ в 1894 году. Предполагалось, что каждый, кто серьезно занимался психоанализом, должен был вывесить табличку и начать практику. Психоанализу потребовалось полвека для того, чтобы приобрести широкую известность. Как же так получилось? Его догма состояла в том, что если вы сексуально незаторможены, то вы счастливы. | А теперь послушайте. Зигмунд Фрейд разработал психоанализ в 1894 году. Предполагалось, что каждый, кто серьезно занимался психоанализом, должен был вывесить табличку и начать практику. Психоанализу потребовалось полвека для того, чтобы приобрести широкую известность. Как же так получилось? Его догма состояла в том, что если вы сексуально незаторможены, то вы счастливы. |
Психоаналитик брал пример со своих современников-врачей. Если вы способны исцелять - вы должны быть целителем с табличкой. | Психоаналитик брал пример со своих современников-врачей. Если вы способны исцелять - вы должны быть целителем с табличкой. |
Так вот я боюсь, что многие из нас тоже взяли это за основу действий. Если вы профессионально владеете Саентологией, то непременно нужно вывесить табличку о частной практике. При всем уважении к тем, кто профессионально занимается Саентологией (на что они имеют полное право), это неверное представление. Это представление заимствованное. Ему столько же лет, сколько профессии знахаря. | Так вот я боюсь, что многие из нас тоже взяли это за основу действий. Если вы профессионально владеете Саентологией, то непременно нужно вывесить табличку о частной практике. При всем уважении к тем, кто профессионально занимается Саентологией (на что они имеют полное право), это неверное представление. Это представление заимствованное. Ему столько же лет, сколько профессии знахаря. |
Саентолог - это существо в метре позади головы | Саентолог - это существо в метре позади головы |
От домохозяйки, не владеющей Саентологией на профессиональном уровне, нельзя ожидать полностью успешного ведения семейных дел, управления своим окружением и поддержания здоровья семьи. Бригадир на заводе, вероятно, не сможет полностью эффективно справляться со своей бригадой без профессионального владения Саентологией. Личный помощник руководителя корпорации не сможет в полной мере справляться со своей работой, не будучи саентологом-профессионалом. Президент корпорации без сертификата рано или поздно потерпит крах. И глава государства скоро расклеится, если не будет знать профессиональной Саентологии. | От домохозяйки, не владеющей Саентологией на профессиональном уровне, нельзя ожидать полностью успешного ведения семейных дел, управления своим окружением и поддержания здоровья семьи. Бригадир на заводе, вероятно, не сможет полностью эффективно справляться со своей бригадой без профессионального владения Саентологией. Личный помощник руководителя корпорации не сможет в полной мере справляться со своей работой, не будучи саентологом-профессионалом. Президент корпорации без сертификата рано или поздно потерпит крах. И глава государства скоро расклеится, если не будет знать профессиональной Саентологии. |
Как все они смогут справиться с жизнью, не имея специальных знаний о том, как это делать? | Как все они смогут справиться с жизнью, не имея специальных знаний о том, как это делать? |
Мы не собираемся делать всех и каждого в мире профессиональными одиторами. Но мы ожидаем увидеть людей, которые заставят мир иметь знания о том, как вести в нем дела. | Мы не собираемся делать всех и каждого в мире профессиональными одиторами. Но мы ожидаем увидеть людей, которые заставят мир иметь знания о том, как вести в нем дела. |
Обученный саентолог - это не врач. Это человек, обладающий специальными знаниями о том, как обращаться с жизнью. | Обученный саентолог - это не врач. Это человек, обладающий специальными знаниями о том, как обращаться с жизнью. |
В Саентологии у нас есть много-много рассказов о личных успехах. Они начинаются с момента знакомства с книгой и достигают расцвета при приобретении профессионального мастерства. Эти люди - маленькие и большие - проложили себе путь в компании и общества с помощью Саентологии и взяли на себя управление этими областями. Они преуспели в том, о чем не могли даже мечтать. И каждый раз, когда один из нас прокладывает этот путь, побеждаем все мы, потому что мир становится еще более разумным, еще более достойным местом. | В Саентологии у нас есть много-много рассказов о личных успехах. Они начинаются с момента знакомства с книгой и достигают расцвета при приобретении профессионального мастерства. Эти люди - маленькие и большие - проложили себе путь в компании и общества с помощью Саентологии и взяли на себя управление этими областями. Они преуспели в том, о чем не могли даже мечтать. И каждый раз, когда один из нас прокладывает этот путь, побеждаем все мы, потому что мир становится еще более разумным, еще более достойным местом. |
Фабрики, рынки, дома, жилые районы - вот где мы хотим видеть обученных саентологов. Только таким способом мы будем на рабочих и здоровых линиях общения мира. | Фабрики, рынки, дома, жилые районы - вот где мы хотим видеть обученных саентологов. Только таким способом мы будем на рабочих и здоровых линиях общения мира. |
Некоторым из нас необходимо поддерживать работу Саентологических центров и школ, для того чтобы при необходимости предоставлять услуги остальным. Обучение на профессиональном уровне должно продолжаться и быть на должном уровне. Должны предоставляться услуги и сообщение. И потому у нас на каждом континенте есть Центральные Организации и ОХС. Но если мы будем избегать пульсирующих коммуникационных линий мира и будем вести себя подобно врачам, то нам придется долго ждать нашей общей победы. | Некоторым из нас необходимо поддерживать работу Саентологических центров и школ, для того чтобы при необходимости предоставлять услуги остальным. Обучение на профессиональном уровне должно продолжаться и быть на должном уровне. Должны предоставляться услуги и сообщение. И потому у нас на каждом континенте есть Центральные Организации и ОХС. Но если мы будем избегать пульсирующих коммуникационных линий мира и будем вести себя подобно врачам, то нам придется долго ждать нашей общей победы. |
Любой обученный саентолог может добиться успеха в обществе. Повышенный КИ, знание жизни, открытый настрой - с таким потенциалом ему очень просто добиться положения на работе или в обществе, получить более высокую зарплату, оказать большее личное влияние. Мы знаем, что способны это сделать - ведь мы так часто это проделывали, так давайте же улучшим нашу способность. | Любой обученный саентолог может добиться успеха в обществе. Повышенный КИ, знание жизни, открытый настрой - с таким потенциалом ему очень просто добиться положения на работе или в обществе, получить более высокую зарплату, оказать большее личное влияние. Мы знаем, что способны это сделать - ведь мы так часто это проделывали, так давайте же улучшим нашу способность. |
Проводите процессинг по выходным, занимайтесь дома по вечерам коодитингом, но не забывайте подключаться к активным линиям мира - пусть ваше присутствие будет ощутимым. | Проводите процессинг по выходным, занимайтесь дома по вечерам коодитингом, но не забывайте подключаться к активным линиям мира - пусть ваше присутствие будет ощутимым. |
Для этого потребуется полное обучение. Если делать это только с помощью наших книг, это не всегда хорошо. Для создания саентолога требуется жесткое обучение в Академии, так что не идите в бой вооруженным наполовину. | Для этого потребуется полное обучение. Если делать это только с помощью наших книг, это не всегда хорошо. Для создания саентолога требуется жесткое обучение в Академии, так что не идите в бой вооруженным наполовину. |
И не надо оправдываться за то, что вы не работаете одитором полное время. Мы - одиторы мира, а не горстки больных людей. | И не надо оправдываться за то, что вы не работаете одитором полное время. Мы - одиторы мира, а не горстки больных людей. |
Мы не врачи. Мы - растворители неприятностей мира. Когда с нами побеждает какая-либо компания, побеждает весь мир, когда с нами побеждает город, побеждаем мы все. | Мы не врачи. Мы - растворители неприятностей мира. Когда с нами побеждает какая-либо компания, побеждает весь мир, когда с нами побеждает город, побеждаем мы все. |
Саентолог работает полный рабочий день, создавая лучшую жизнь там, где он находится. И это достаточно профессиональная деятельность для каждого. | Саентолог работает полный рабочий день, создавая лучшую жизнь там, где он находится. И это достаточно профессиональная деятельность для каждого. |
Чего мы ожидаем от вас? Чтобы вы были настолько хорошим саентологом, каким вы только можете, чтобы вы подключились к линиям общения мира и добились большой и заметной победы. Мы не ждем от вас, чтобы вы вывесили табличку и занялись частной практикой. Мы будем уважать вас, если вы так и сделаете. Но мы бы уважали вас не меньше, пожалуй, даже больше, если бы вы получили профессиональное обучение и отправились в мир жизни и действия. | Чего мы ожидаем от вас? Чтобы вы были настолько хорошим саентологом, каким вы только можете, чтобы вы подключились к линиям общения мира и добились большой и заметной победы. Мы не ждем от вас, чтобы вы вывесили табличку и занялись частной практикой. Мы будем уважать вас, если вы так и сделаете. Но мы бы уважали вас не меньше, пожалуй, даже больше, если бы вы получили профессиональное обучение и отправились в мир жизни и действия. |
Бейте по ключевым точкам любыми способами - руководительница женского клуба, начальник отдела кадров компании, дирижер хорошего оркестра, секретарь президента, советник профессионального союза – по любым ключевым точкам. Живите в соответствии со здравым смыслом, водите хороший автомобиль, но добивайтесь при этом выполнения своей работы – помогайте людям и улучшайте их, ведь это путь к более счастливой планете. | Бейте по ключевым точкам любыми способами - руководительница женского клуба, начальник отдела кадров компании, дирижер хорошего оркестра, секретарь президента, советник профессионального союза – по любым ключевым точкам. Живите в соответствии со здравым смыслом, водите хороший автомобиль, но добивайтесь при этом выполнения своей работы – помогайте людям и улучшайте их, ведь это путь к более счастливой планете. |
Не надо чувствовать себя виноватым потому, что вы “не одитируете полное время”. Никто и не требует от вас этого. | Не надо чувствовать себя виноватым потому, что вы “не одитируете полное время”. Никто и не требует от вас этого. |
Мы будем создавать центры для удовлетворения ваших стремлений, кто-то из нас будет выпускать книги и оборудование. А все остальные - вперед, во все области деятельности, на высокой волне успеха - пусть линии общения мира почувствуют наше присутствие. | Мы будем создавать центры для удовлетворения ваших стремлений, кто-то из нас будет выпускать книги и оборудование. А все остальные - вперед, во все области деятельности, на высокой волне успеха - пусть линии общения мира почувствуют наше присутствие. |
Саентология - единственная игра на Земле, в которой побеждает каждый. | Саентология - единственная игра на Земле, в которой побеждает каждый. |
Поможем миру победить. | Поможем миру победить. |
ОСНОВАТЕЛЬ | ОСНОВАТЕЛЬ |