Now and then a pc does not understand that he is supposed to be erasing a PICTURE and only goes far enough to erase the somatic. Auditor says, “Is it erasing?” Pc can’t feel somatic so he says, “It’s gone.” Auditor puzzled by no F/N but buys it.

Иногда пк не понимают, что от них ожидается, что они сотрут КАРТИНКУ, и проходят лишь столько, чтобы стереть соматику. Одитор спрашивает «Это стирается?» Пк не может почувствовать соматику, поэтому отвечает: «Это уходит». Одитор теряется в догадках по поводу отсутствия П/С, но покупается на это. То, что Вы хотите знать как одитор, заключено во фразе «Стирается ли картинка?» Вы можете использовать это предложение для проверки, но не постоянно.

What you want to know as an auditor is “Is the picture erasing?” You can use that line to check, but not habitually.

Стирание в определенной степени зависит от того, достигает ли пк НАЧАЛА инцидента. Иногда пк начинает проходить инцидент с чуть более позднего момента, и поэтому НЕ получает стирания.

Если вы оцениваете пункт наподобие «Головокружение после операции» и пытаетесь пройти его, пк очень сильно увязнет, поскольку вся операция предшествует запрошенной соматике, и не только не сотрется, но даже и не покажется в виде картинки.

Erasure depends in some measure on the pc getting to the BEGINNING of the incident. Sometimes the pc keeps starting a bit late in the incident and so does NOT get an erasure.

Пытаясь пройти соматику наподобие «моя мама бьет меня» помните, что это повествовательный инцидент, а не соматика. Он не сотрется, поскольку вы не можете пойти по соматике к более раннему инциденту так как она не названа. Вероятно, существует целая цепь «жжения на лице» и цепь связана соматикой, а не содержанием, одним и тем же человеком или типом инцидента. ОЩУЩЕНИЯ создают цепь. Только цепи ощущений (боли, ощущения, мисэмоции и т.д.) одинаково опускаются до основного инцидента, который сотрется.

If you assess an item like “Dizziness after an operation” and try to run it the pc will bog utterly as the whole operation precedes the somatic called for and not only won’t erase but also won’t show as a picture.

Trying to run a somatic like “my mother’s hitting me” is a narrative incident not a somatic. It won’t erase because you can’t go earlier on the somatic as it’s not named. There’s probably a whole chain on “a stinging face” and chains are connected by somatic, not narrative or the same people or incident type. FEELING makes the chain. Only chains of feelings (pains, sensations, misemotions, etc) uniformly go down to a basic that will erase.