No refund may be applied for successfully after three months from the end of the last service rendered.

Нельзя рассчитывать ни на какой возврат денег, обратившись после трех месяцев от завершения последней предоставленной услуги.

This means that a refund applied for three months after the end of an intensive’s last auditing session or last day of attendance on a course may NOT be granted.

Это значит, что обращение за возвратом денег, сделанное через три месяца после конца последней сессии интенсива одитинга или последнего дня посещения курса, НЕ может быть удовлетворено.

There are no membership refunds of any kind as refund policy applies to service and as membership holders usually have already realized discounts.

Для членов МАС не существует никаких возвратов денег никакого вида, типа инструкции о возврате за услугу, и так как владельцы членских удостоверений обычно уже получили скидку.