Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO BULLETIN OF 22 OCTOBER 1971 REISSUED 19 SEPTEMBER 1974 (Only change is signature) | Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Суссекс БЮЛЛЕТЕНЬ ОХC ОТ 22 ОКТЯБРЯ 1971 ГОДА ПЕРЕИЗДАН 19 СЕНТЯБРЯ 1974 (изменилась только подпись) |
EXTERIORIZATION | ЭКСТЕРИЗАЦИЯ |
Exteriorization is defined as the act of moving out of the body with or without full perception. | «Экстеризация» определяется как «выход из тела при сохранении или в отсутствие полного восприятия». |
It is the fact of this act which proves that the individual is not a body but an individual. This discovery in 1952 proved beyond any question the existence of a thetan, that the individual was a thetan, not a body, and disproved that man was an animal, and that he was a spiritual being timeless and deathless. | Именно этот факт подтверждает то, что индивидуум - это не тело, а индивидуум. Это открытие 1952 года доказало вне всяких сомнений существование тэтана - то, что индивидуум является тэтаном, а не телом, и опровергло утверждение о том, что человек - это животное; человек - это духовное существо, вне времени и вне смерти. |
Founder | Основатель |