Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Суссекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО охс 5 СЕНТЯБРЯ 1969R (Пересмотрено 15 мая 1973) | Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Суссекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО охс 5 СЕНТЯБРЯ 1969R (Пересмотрено 15 мая 1973) |
КОДЕКС САЕНТОЛОГА | КОДЕКС САЕНТОЛОГА |
Кодекс Саентолога в том виде, как он изложен в книге «Создание Способностей Человека», отменяется. Он переиздается в следующем виде: | Кодекс Саентолога, описанный в книге «Создание Способностей Человека», отменяется. Он переиздается в следующем виде: |
Как Саентолог, я обещаю следовать Кодексу Саентолога ради всеобщего блага: | Как Саентолог, я клянусь следовать Кодексу Саентолога ради всеобщего блага: |
1. Давать Саентологам, Публике и Прессе точную информацию о Саентологии – сфере оздоровления разума и общества. | 1. Давать точную информацию саентологам, публике и прессе о Саентологии — сфере оздоровления разума и общества. |
2. Использовать все лучшее, что я знаю из Саентологии, в полную меру своих способностей, чтобы помогать моей семье, друзьям, группам и всему миру. | 2. В полной мере использовать все лучшее, что я знаю из Саентологии, для помощи моей семье, друзьям, группам людей и миру. |
3. Отказываться от проведения процессинга и не принимать деньги от любого преклира или группы, если я чувствую, что не могу действительно помочь им. | 3. Отказываться от проведения процессинга и от принятия вознаграждения от любого преклира или группы, если я чувствую, что не могу действительно помочь им. |
4. Открыто критиковать и делать все, что в моих силах, чтобы положить конец любому злоупотреблению по отношению к жизни и Человечеству. | 4. Осуждать и делать все, что в моих силах, для того, чтобы предотвратить любую жестокость по отношению к жизни и человечеству. |
5. Разоблачать и способствовать упразднению любых наносящих физический ущерб практик в сфере оздоровления разума. | 5. Разоблачать и способствовать предотвращению применения любых наносящих физический ущерб практик в сфере душевного оздоровления. |
6. Помогать приводить в порядок и поддерживать в таком состоянии сферу оздоровления разума. | 6. Помогать приводить в порядок и поддерживать в таком состоянии сферу душевного оздоровления. |
7. Создавать в сфере оздоровления разума атмосферу безопасности и защищенности, предотвращая злоупотребления и жестокость. | 7. Создавать в сфере душевного оздоровления атмосферу безопасности и надежности, предотвращая грубость и злоупотребления. |
8. Поддерживать истинно гуманные усилия в области Прав Человека. | 8. Поддерживать истинно гуманные усилия в области прав человека. |
9. Придерживаться политики равного правосудия для всех. | 9. Придерживаться политики равной справедливости для всех. |
10. Бороться за свободу слова во всем мире. | 10. Бороться за свободу слова во всем мире. |
11. Активно выступать против подавления знания, мудрости, философии или данных, которые могут помочь Человечеству. | 11. Активно осуждать подавление знаний, мудрости, философий или сведений, которые могли бы помочь человечеству. |
12. Поддерживать свободу вероисповедания. | 12. Поддерживать свободу вероисповедания. |
13. Помогать Саентологическим организациям и группам вступать в объединения с общественными группами. | 13. Помогать саентологическим организациям и группам вступать в дружественные отношения с общественными группами. |
14. Обучать Саентологии на таком уровне, на котором люди смогут ее понять и использовать. | 14. Обучать Саентологии на таком уровне, который может быть понят и использован обучаемыми. |
15. Подчеркивать свободу использования Саентологии как философии во всех ее приложениях и разновидностях в гуманитарных науках. | 15. Подчеркивать свободу использования Саентологии как философии во всех ее приложениях и разновидностях в гуманитарных науках. |
16. Настаивать на стандартной и неискаженной Саентологии как прикладной деятельности в области этики, процессинга и администрирования в Саентологических организациях. | 16. Настаивать на стандартном, неискаженном применении Саентологии как прикладной деятельности в этике, процессинге и управлении в саентологических организациях. |
17. Брать на себя свою долю ответственности за воздействие Саентологии на мир. | 17. Брать на себя свою долю ответственности за воздействие Саентологии на мир. |
18. Увеличивать распространение Саентологии по всему миру и ее силу. | 18. Увеличивать распространение и силу Саентологии по всему миру. |
19. Подавать пример эффективности и мудрости Саентологии. | 19. Подавать пример эффективности и мудрости Саентологии. |
20. Делать этот мир разумнее и лучше. | 20. Делать этот мир лучшим и более разумным местом. |
Основатель | |