TECHNIQUE 88: CONFUSION | |
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО | |
Tonight I want to talk to you about confusion. | |
Сегодня я хочу поговорить с вами о замешательстве. | Many lecturers and many speakers are not as honest about their talks, and give them titles. The lecture tonight about confusion is designed to leave you unconfused, not to confuse you. Therefore, you couldn’t classify it as a political talk, or a talk on psychology, or a number of other things. Actually, there are several of these tonight, in addition to confusion. There is a talk about “Action on the track as a result of energy behavior” and so on. These subjects are short, and each one is applicable to Technique 88. |
Возможно, первое, что вы должны как следует понять, – это различие между Техникой 80 и Техникой 88. Как ни странно, понимание их дефиниций непосредственно влияет на понимание самого процесса. Как только этот момент станет вам ясен, вы поймете сам процесс. | The first thing perhaps that we should understand thoroughly, is the difference between Technique 80 and Technique 88. It is an odd thing, but these definitions apply very very closely to clarifying the process. The process becomes clear the moment that this (the definitions) becomes clear to you. Technique 88 is processing the theta body, and anything that pertains to processing the theta body can be lumped into 88. Technique 80 is a method of application - which can be applied to: (1) MEST bodies, (2) one lifetime, (3) some segment of the Whole Track, (4) to the Whole Track. |
Техника 88 – это процессинг тэта-тела... процессинг тэта-тела. На самом деле все, что относится к процессингу тэта-тела, можно отнести к Технике 88. | When I say, ”Segment of the Whole Track”, I mean that you can take and specialize with Technique 80 on addressing the genetic line of the MEST body only. You can take Technique 80 and apply it only to the genetic line. It takes a person from you might say: from photon, helper, sloth, piltdown, to New Yorker. You can take this line, and can use Technique 80 on this line. You will find each time that you run this line, that there are motivators and overts making an overt act situation or a DED situation. You can do that - just that, or you can take somebody and process only space-opera. The 2 or 10 million years somebody spent in space - space ships, invader forces, thought people. Fascinating stuff, just fascinating - drama, lots of it. You can take that section and you can process it, but the section is one thing, and the process is Technique 80. Again, we use Motivators, Overts, Deds, and so on. |
Техника 80 – это метод, который можно использовать для работы 1) с МЭСТ-телами, 2) с одной жизнью, 3) с каким-то участком полного трака или 4) с полным траком. | Or we can take a Thought People section. There are long stretches on the track where one has been part of a thought people. They had nothing much to do with MEST, very little to with MEST (the material universe). They sort of floated across the tops of the daisies and made pretty pictures. They had enormous codes of . . Oh, the codes of operation - because, you see, if everybody was a perfectly free theta body, why you had to use some method of controlling them. You had no electronics with which to control them, so you would invent morals, “It is immoral to ....” Well, morals in that line were mostly superstition. They said: “Now, the way to do so and so, is to do so and so, and so and so,” and make some big complicated process, you see. So, you will find people every once in a while who will come up and they will say: “But of course, in order to leave ones body it is necessary to lie down, count to ten, sneeze twice, turn over once . . ., it’s a big process. It’s something you have to be taught very carefully, and you have to observe all the rules, and if you go away from your body and you don’t do so and so, why then when you get away from your body you won’t be able to come back to it. “ If you do come back, not all of you will get back - it’s very dangerous.” That is all under moral codes. That is something like, “Don’t spit on streetcars.” |
Когда я говорю «с участком полного трака», я имею в виду, что вы можете взять Технику 80 и использовать ее исключительно для работы с генетической линией МЭСТ-тела. Вы можете взять Технику 80, и вы можете работать по ней исключительно с генетической линией человека, которая включает в себя различные стадии развития, начиная с так называемого фотона, и далее такие стадии, как «Помощник», «Ленивец», пилтдаунский человек, житель Нью-Йорка. Вы можете взять эту генетическую линию и работать с ней по Технике 80. Всякий раз, когда вы будете проходить эту линию, вы будете обнаруживать там мотиваторы и оверты, которые создают овертные ситуации или ситуации DED-a. Вы можете использовать эту технику только для этого. | So, here is a thought people - they are operating perfectly happy. They have this heavily moralized society - they get together, the elders, etc. and say for instance: “You will not transmit telepathically between the hours of ....” It’s very amusing, but you will get a PC occasionally who is just convinced that this section of track is the only section of track there is, and he’ll insist on processing this area. Then you will get somebody who wants to process invader sequences. That is another type of activity. Here is a thought people, and all of asudden they are hit by electronic people. Actually, people are people. You are the people, whether you were the thought people or you were the electronic people, you were the people. |
Вы можете взять какого-нибудь человека и одитировать у него только то, что связано с космической оперой, те два или десять миллионов лет, которые он провел в космосе: космические корабли, завоевательные силы, люди мыслей. Удивительные события, просто удивительные. Очень драматичные. Вы можете взять этот участок трака и проодитировать его. Но участок – это одно, а вот процесс, который мы используем, – это Техника 80. И опять же мы работаем с мотиваторами, овертами, DED- ами и так далее. | Some of you were following along the electronics line, and you landed on this planet and it was a thought planet - all they knew what to do was just thought. Of course, you as an electronics person became very baffled, because every time you started to lay down the law, or post an order which said: “Martial law has now been declared in this area,” the order burned. They get tired chasing around trying to find out, “Who killed poor old Joe last night on Guard Duty?” They get sick of this sort of thing, so finally the invader starts gunning down thought people just at random. Then he starts setting up various kinds of traps, and he does all sorts of things in order to control this area. He has a bad time doing it, but the thought people will eventually succumb. |
Или мы можем взять участок трака, где существовали люди мыслей. У человека на траке есть длинные отрезки, когда он принадлежал к группе людей мыслей. Эти люди практически не имели ничего общего с МЭСТ... они имели очень мало отношения к материальной вселенной. Они как бы порхали над маргаритками и создавали красивые картинки. У них были громадные кодексы... кодексы поведения! Ведь, понимаете, если каждый из них был абсолютно свободным тэта-телом, нужно было какое-то средство контроля... если не было никаких электронных средств, с помощью которых их можно было бы контролировать... так что приходилось изобретать моральные кодексы. «Аморально делать то-то и то-то». Так вот, эти моральные кодексы были по большей части основаны на предрассудках. В них говорилось: | You must understand when you are processing PCs, that Technique 80 tells you that 9 times out of 10 they will go over on to what was done to them, rather than what they did. So to hear them, you would think these poor thought people were awfully abused and down trodden, shot to pieces and electrified, pegged and categorized, jailed and trapped, and hunted down like lice - Oh Yeah! You find out what they did to the electronic people. Those are overt acts, and they make very interesting telling. |
«Например, чтобы сделать то-то и то-то, нужно сделать то-то и то-то, то-то и то-то», и затем описывался какой-нибудь длинный сложный процесс, понимаете?Так что вы обнаружите, что время от времени кто-нибудь приходит и говорит: | Then you will get somebody who was a thought person, these are just two categories of people, by the way. They just tell you that the electronics people happen to be an evolutionary line which is heavy gravity planets, and so they develop electronics. The thought people are on light gravity planets, so they don’t develop anything electronic. Electronics and Thought just makes two classifications of people - because you’ll find they battle, and you will see this fight going on right now in modern engineering. You go around to a modern engineering laboratory and you say to these people: “Now, you take the human mind . . . “ They say: “You take it.” They don’t like it. |
«Но, конечно, чтобы покинуть тело, нужно лечь, сосчитать до десяти, два раза чихнуть, один раз перевернуться. Это длинный процесс; ему нужно очень тщательно обучаться, и при этом необходимо соблюдать все правила. А если вы бросите свое тело и не сделаете то-то и то-то, то потом когда вы отдалитесь от тела, вы не сможете больше вернуться обратно. А если вы и сделаете это, то вернется только часть вас; это очень опасно». Все это учтено в моральных кодексах. Это правила вроде «Не плюй на трамваи». | You will find Thought People, and you go around to them and you say: “Here is this electronic gadget that . . .” and they say: “Noooow . . . What!” They don’t want anything to do with this! This same person in some phase of his development was a Thought Person, and at some other phase was an Electronics Person. But what he has in restimulation in this life is his Thought phase, or his Electronic phase, and so he will react reversely to Thought or Electronics. It’s just as the Roman Empire set up the Blues and the Greens as the circus teams that fought with each other; so has randomity appeared in the past as Thought and Electronics. |
Так вот, это люди мыслей. Дела у них идут просто прекрасно. У них есть это чрезвычайно заморализированное общество: они держатся вместе, у них есть старейшины и так далее. Например, у них есть такое правило: «Не передавайте телепатические сообщения в такое-то время». Очень забавно. Но вам попадется преклир... иногда вам будут попадаться такие преклиры, которые просто убеждены, что данный участок трака – это единственный участок трака, который вообще существует, понимаете? И они будут настаивать на том, чтобы вы одитировали именно эту область. | So, you will find this young Thought Person has been grabbed off as an interpreter and he is riding around with the invaders. Actually, his race was kind of killed off, that is to say, they were given bodies and various things. So the invaders were riding around, invading planets and so forth, and here is this puckish (mischievous) Thought Person who has been drafted as an auxiliary. Maybe he’s a young fellow, and boy has he been abused by these Electronic People. He is practically a slave, to hear him tell it. Then you will find out that his favorite method of amusement was sitting at the mess table in the wardroom and making the Captains teeth fall out. He would sit there, you see, and every time the Executive Officer would start to spoon up soup, the soup would fly up and hit him in the face, and this Thought Person would be sitting there very innocently. |
А потом вам попадется какой-нибудь преклир, который не захочет проходить ничего, кроме событий, связанных с завоевателями. Это другой вид деятельности. Вот существуют люди мыслей. И совершенно неожиданно на них нападают люди электроники. На самом деле люди есть люди. Вы люди; неважно, кем вы были, людьми мыслей или людьми электроники, вы все равно были людьми. | You can see how some race possessed of unlimited weapons, could consider itself very tolerant and very benign - up to a certain limit. After it had just so much “Soup in its face” it would start to use its almost unlimited weapons, and start gunning down the Thought People. Of course, it’s very easy to gun down Thought People. You set up traps of various sorts, and gradually you would pick them all up and give them bodies and start them building walls or something. So, you can process that section or phase of the track, but don’t forget when you are processing some phase of the track, process it with Technique 80. Technique 80 doesn’t change. Technique 80 - you could probably process the Main Body of Theta with it. Anything that is to be processed - use Technique 80. |
Однако некоторые из вас были людьми электроники; и вы приземлились на эту планету, а эта планета была планетой мыслей. Единственное, с чем эти люди умели обращаться, так это с мыслью. И конечно, вас как представителя людей электроники все это совершенно сбивало с толку, поскольку всякий раз, когда вы пытались установить какой-нибудь закон, всякий раз, когда вы пытались вывесить какой-то приказ типа: «В этой области теперь введено военное положение», этот приказ сгорал. И людям электроники надоело постоянно носиться туда-сюда в попытке выяснить, кто убил беднягу Джо прошлой ночью, когда он стоял в карауле. Они ужасно устали от всего этого, так что в конце концов... завоеватели начали стрелять людей мыслей просто наугад. А потом они начали создавать различные ловушки и делать всякие разные вещи, чтобы взять под контроль всю эту область, и им приходилось туго, и люди мыслей в конце концов сдались. | Now, way back along the line, you will find various strange and terrible things happening to people - just don’t overlook the fact that they did strange and terrible things. |
При проведении процессинга преклирам вы должны понимать, что когда вы работаете по Технике 80, то в девяти случаях из десяти преклир начинает проходить то, что сделали ему, вместо того чтобы проходить то, что сделал он сам. Так что если послушать преклира, то можно подумать, что с этими несчастными людьми мыслей ужасно обращались, их притесняли, их разносили в пух и прах, их электронизировали, их электрифицировали, их пригвождали, их классифицировали, их сажали в тюрьму, их ловили в ловушки, их просто вытравливали как вшей и... Да? Вы выясняете, что он сделал людям электроники. Это оверты, и они очень интересные. | Now, here is the first point of confusion in these Techniques, it’s “Who is they?” Now, you’ve got it straight that Technique 88 applies to processing the Theta Body, not to processing a MEST body. It’s a very specialized technique and it processes the Theta Body. A Theta Body is located in a certain way geographically with relationship to MEST bodies, and it is capable of many other things than MEST bodies are capable of, and it needs a very very special method of processing, because it is a special entity, and article. You will learn more and more about it the more you process it, because it is there and accessible. It is easy to process, and this material is there to be learned. Well, that is Technique 88, the processing of this Theta Body, this aura, this shell, whatever you want to call it - that goes around MEST bodies. So, that is Technique 88, and that is highly specialized. |
Потом к вам может прийти какой-нибудь преклир, который был, например, человеком мыслей. Кстати, это просто две категории людей. На эволюционной линии люди электроники обычно встречаются на планетах с сильной гравитацией, так что они развивают электронику. А люди мыслей живут на планетах со слабой гравитацией, поэтому они не создают ничего в области электроники. Электроника... мысли это или что-то еще – неважно: мы просто имеем дело с двумя категориями людей. И вы обнаружите, что они сражаются друг с другом. | Now, to get back on the track, “Who was THEY?” That’s a big point of confusion. Who was they? YOU! I want to answer this several times. The villain in the piece was YOU - the hero in the piece was YOU. The people who were on neither side, that was YOU too. In other words, you want to know - who did it to you. Well, you did. Don’t try to find any goats. |
Вы увидите, что эта борьба происходит прямо сейчас в современном инженерном деле. Если вы пойдете в какую-нибудь современную инженерную лабораторию и скажете людям, которые там работают: «Возьмите человеческий разум...» | You start a PC into any part of this line, and he’s looking and looking for a goat. He keeps on looking for a goat, and he keeps talking about “they”. He keeps talking and looking further for this goat who did these terrible things to him, and all of a sudden as he is lying there on the couch he says: “Baa Baa.” (laughter) That’s very important, because he finds out he was the goat. |
И они скажут: «Сами берите его!» Им не нравится человеческий разум. | Then you get this poor little girl who has done nothing. She was trapped, she was caught, she was ruined, and they did it, they did terrible things to her, they hypnotized her, and sent her from one track to the other track. At some time or other they wanted to fix up a political area or something, so they sent her in there to seduce the prince or something. Oh, all these awful things have happened to her, until you find her doing something, like sending the prince over to seduce somebody in another area. Or, all of a sudden you find out that this poor- defenseless little girl was sending forth the guard regiment to carve up her guests at the banquet. The guests would all be seated there at the banquet, and all of a sudden as she snapped her finger or something of the sort, everybodies head came off. It was sport. |
Но вы обнаружите также людей мыслей, которые ходят здесь... и вы подходите к ним и говорите: «Эй, вот это электронное устройство...» | So don’t get upset about this “they” proposition. Nobody did it to you, but you. There is no race, no peculiar, strange or fantastic race which is different. There are five invader forces active and one aborning. That is to say, there are six invader forces in total, but the one “aborning” is not active at all. It is really in its infancy. It will probably be several million years before you even see this one begin to lift its head very far. Counting from the first time most of you hit the track, counting from then (about 60 trillion years ago in the MEST universe) some of you hit the track 60 trillion years ago MEST universe, and some of you didn’t get into the MEST universe until about 3 trillion years ago - that is invader force one and invader force two. All I’m telling you here when I’m telling you any of these things, is E-meter data, confirmed from PC to PC, invariable from PC to PC, one after the other. They read on the E-meter. The incidents are there, and the incidents get processed and people get better. That is what I am telling you about- I’m not telling you romance As a matter of fact, if I were to romance this thing I could make it much, much, much the same as it is. (laughter) |
И они говорят: «Ньяааа! Чего?» Они не хотят иметь ничего общего с этим. | Therefore, you have Invader Force One - they are really old timers, and they have been on the track an awfully long time. The reason you say Invader Farce at all, is because at some time along the line (fairly early in its youth) it took off to conquer the whole MEST universe, gobble glop- You succeeded of course, until Invader Force Two came along and you got rickety- By that time you had probably evolved into this and that, or changed into Thought People, or taken up religion, or gone into monasteries, or something of the sort, because of overt acts. You became a Thought Person and all of a sudden out of nowhere, and without any provocation from you of course, Invader Force Two suddenly showed up. They gunned you down, manhandled you, kicked you over, put you into bodies, made slaves out of you who had been emperors and kings. Now, we don’t see anything of Invader Force 3, here on Earth. That is because they are holding the fort pretty well here and there. They have never been shot down here (to earth) that I know of. I just haven’ t found any Three’s. As far as Invader Force Four is concerned; it is really holding the fort someplace or other. |
Этот самый человек на одном этапе своего развития был человеком мыслей, а на другом этапе был человеком электроники. Однако в этой жизни у него рестимулирована либо стадия, когда он был человеком мыслей, либо стадия, когда он был человеком электроники, так что он будет реагировать отрицательно либо на мысли, либо на электронику. Так же как в Римской империи в свое время были созданы две команды для сражения на арене – Голубые и Зеленые – так и тогда, в прошлом, появилась эта хаотичность. Мысль и электроника. | Mind you, these people come in, (one way or another) into planets, and they just take over, that’s all. It would not be very surprising for people to suddenly land here on earth and take it over, Bang! And don’t think people (earth people) don’t know this. Do you know that Orson Wells put an “Invasion From Mars” broadcast on, and people panicked and practically died in their tracks in all directions. What panic! Why did they panic that way? Well, it had happened so often, and it certainly was restimulative. They put this same broadcast on down in South America and I think they tore apart a ten million dollar radio broadcasting building - tore it to ribbons and killed I believe, 17 people. The riot was so fantastic, people were so frightened, they went tearing around and tore everything up. On what? Just the Spanish translation of Orson Wells, “Invasion From Mars.” As a matter of fact, this is ordinary. It doesn’t happen very frequently, but every few million years some planet will get taken over in this fashion by an invader force. Usually it has been fairly spectacular. The fellows land, they’ve got on fishbowl type helmets, and they have equipment of various types. Mind you, Theta bodies don’t care what kind of MEST bodies they are picking up, supporting, and carrying around. So you could expect almost anything in terms of physical form, which matched up a particular purpose of this group. |
Итак, вы обнаружите, что этого молодого представителя людей мыслей схватили завоеватели, чтобы использовать его в качестве переводчика, и вот он находится среди завоевателей. На самом деле его расу как бы уничтожили... то есть их посадили в тела и с ними делали всякие разные вещи. И вот завоеватели повсюду, они нападают на планеты и так далее, и среди них находится этот проказливый человек мыслей, которого они взяли в качестве помощника. Он... это молодой парень, и боже мой, как же ужасно с ним обращались эти люди электроники. Послушать его, так они практически превратили его в раба, но потом вы обнаружите, что у него была одна излюбленная шалость: он садился за стол в офицерской кают-компании и делал так, что у капитана выпадали зубы. Понимаете, он сидел там, и всякий раз, когда кто-то из командного состава только собирался зачерпнуть ложку супа, как эта тарелка с супом подлетала и выплескивалась прямо ему в лицо. А этот человек мыслей сидел там совершенно невинно. | So they would land, and all of a sudden here would be the aborigines (that is, some decayed race that had sort of forgotten what the score was) or somebody who with some relief, had gotten off to the edge of the line, and so you got a sudden enturbulence. An invader force lands, and they say: “Hey you”, and possibly one of you says: “Yes?” You are kind of scared. You see that big shiny thing out there and it’s a little bit restimulative - you wonder what it is an where it’s from. These beings don’t look like any beings you have ever seen before (for the past few lives you have handily forgotten your earlier past) they maybe look like Arslycans to you or something of the sort, and you say, “Yes, sir.” They say: “How far is it to the next town bud?” or something like that. |
Вы увидите, что раса, обладающая всесокрушающим оружием, может относиться ко всему очень терпимо и очень благосклонно до определенного момента. Но после того, как кому-то столько раз выплеснут в лицо тарелку супа, он начнет использовать оружие, которое является практически всесокрушающим, и начнет уничтожать людей мыслей. | This would be just like if a flock of troops should come in here, Russian troops or something of the sort. At first there is no real thought of fighting them. Also, they usually have some gimmick like Fac. One. Now, if they are an experienced invader force, they’ve got it all rigged. They’ve got it all rigged and it will run off by rote. They will pick up these people one after the other, and they will say: “Well, you’ve got to come over here and register.” Of course, the fellow walks over and registers The light flashes, the guys past life and everything about him goes out, - and he remembers no more. Sometimes this fellow will turn around and walk back to his own group and say: “Nothing happened”, and the next guy walks up to register “SNAP” and he will walk back to his group and say: “Nothing happened.” Or they will come in and they will sell all the aristocracy in the area the idea that, “This is the way you can really control these people. We are going to put weapons of control in your hands. Now, just step right up, and sign here.” SNAP. They get the aristocracy under complete control, and control the people from there. In other words, control has been the main thing. How do you control territory? The way to control territory is to control people. |
Конечно, уничтожить человека мыслей очень легко. Нужно расставить много разных ловушек, и тогда всех этих людей можно будет постепенно выловить и загнать в тела, а потом запереть в стенах или что-то в этом роде. | Then you as a Thought Person (suddenly made into a slave) would cruise along for a while, and one day you would be sitting in this society and somebody would get this wonderful idea: that this is the way you ought to put electrons together so they would go BOOM. Or so they would fly out the tail end of a jet, or so they form up antigravity, or repulsers, or something. Somebody gets a big idea about electronics and there you go - and you were out and way into space - and zingity bang over to the next planet, and you gun them down and you set up the same sort of situation out of desperation. |
Так что вы можете проодитировать этот участок трака, но когда вы работаете с каким-то участком трака, не забывайте применять Технику 80. Техника 80 не изменяется. Техника 80... с ее помощью вы, вероятно, могли бы проодитировать основное тело тэты. Все, что нужно проодитировать, одитируйте с помощью Техники 80. | The second you start to run into a Thought People that don’t have MEST bodies you say: “This is very unhandy,” and you make sure that they have MEST bodies right away. So, you have been in and out of bodies, you’ve been this, you’ve been that, you’ve been sheep and goats, spacemen, space officers, governors, kings, princes, ditch diggers, slaves, glaziers, carpenters, brick layers, amusement park barkers, operators. You have turned planets into parks and parks into cinders. You, at one time or another on the track have had weapons in your hands of sufficient magnitude that you only had to say, “Boom” and the whole planet blows, and sometimes you didn’t care whether you used it or not. Interesting, you talk about drama! Well, don’t be amazed at anything your PC comes up with, because as you take that individual track map and plot it up for a PC (get those time bops, and plot those incidents in) you will find out that there were various peoples as a part of invader force one and invader force two - which you represent. |
Так вот, вы обнаружите, что когда-то давно на траке с людьми происходили странные и ужасные вещи, но не упускайте из виду тот факт, что они сами делали странные и ужасные вещи. Итак, это первый момент замешательства в данных техниках: кто такие «они»? | Now, there are various peoples, and these incidents occurred more or less at the same time. For instance, Fac-One is in the vicinity of one million years. Fac-One is called Fac-One because it was discovered One, and then because it is a good one for an auditor to start in auditing if he is going to audit MEST bodies. There is nothing to it. It’s a misnomer, It really should be called Fac. One Million, because that is about its date. You will find that (incident after incident) PCs, whether they are in communication with each other or not, you can put them on an E-meter and each one gets the same similar incidents in the same time areas. They go through the same cycles, very fascinating. So don’t get confused, and don’t let your PC get confused about what he’s been. Don’t let him get confused about “They”. “They” is him. |
Так вот, вы разобрались, что Техника 88 применяется для процессинга тэта-тела, не для процессинга МЭСТ-тела. Это очень специализированная техника; она применяется для работы с тэта-телом. Тэта-тело занимает определенное географическое положение по отношению к МЭСТ-телам и оно обладает многими способностями, которыми не обладают МЭСТ-тела, и эта техника представляет собой совершенно особый метод процессинга, поскольку здесь мы имеем дело с особой сущностью... с особой вещью. И чем больше вы будете работать с этой сущностью в процессинге, тем больше вы будете узнавать о ней, поскольку она существует, до нее можно добраться, ее легко одитировать, и все это можно изучить. Что ж, это Техника 88: процессинг этого тэта-тела, этой ауры, этой оболочки – называйте ее как хотите, – которая окружает МЭСТ-тела. Итак, это Техника 88, и это в высшей степени специализированная техника. Я даю вам эту дефиницию несколько раз. | Don’t think there was a big, monstrous, horrible race waiting and ready to pounce at any moment. Many people, after they have gotten a certain distance through the MEST universe, had gunned down so many people, had set traps for so many people, had ruined and laid waste enough areas, that they began to think there was somebody around who was not quite healthy for the community. So, with this conviction they began to suspect there was some kind of a residual race that was fighting them. So they set this up in sort of a paranoia, this “They.” Now, you will get PCs who will tell you rather hauntedly, “I wonder if “They” are still around?’ “They” are! Sitting right there holding the electrodes. They will get the idea, “There was a THEY, there must have been a THEY.” Well, there is always a THEY, there is the individual, and there is everybody else. He lumps everybody else into a “THEY” and he is an “I” So, you have this “I” versus “THEY” catagorizing as a sloppy method of going about it. |
Так вот, кто такие «они», которые существовали далеко на траке? Это еще один момент замешательства. Кто такие «они»? Это вы! О, я отвечал на этот вопрос несколько раз. Главным злодеем были вы. Главным героем были вы. Люди, которые не сражались ни с той стороны, ни с другой стороны, – это тоже были вы. Другими словами, вы хотите знать, кто сделал все это с вами, – что ж, это сделали вы. Не пытайтесь найти козла отпущения. Не расстраивайтесь по поводу этих «их». Никто не делал всего этого с вами, кроме вас самих. | I’m telling you this because you are going to find PCs frantically worried about there still being such things as monitors, and the basic electronic people that inhabited or invented this MEST universe. They say, “Gee, I don’t dare tell you this, because I wonder if you were one of them. They might still be around, they might be drifting by your left ear or something of the sort.” You can quiet them down by saying, “All right, you were THEY, let’s not worry about that.” They have good reason to be worried about this. Ask them this question once in a while just to reassure them, “What - would you think about you if you could suddenly become invisible, detach yourself, and bust up anything you wanted to at will? Supposing you were suddenly able to move out and hit anybody you wanted to - BAP - just out of nowhere this person gets slapped? Supposing you were able to do that, would you be rather careful about you? Would you be spooked about you, if you were somebody else?” The guy has a tendency to say: “Yeah, I’d be afraid of me all right.” And then you say: “There is THEY. |
Не существует такой расы... не существует какой-то необычной, странной или фантастической расы... которая отличалась бы от остальных. Существует пять действующих завоевательных сил, и еще одна зарождается. | Actually, we all ought to get together and arrange some sort of Code of Behavior on this whole thing, like: “Don’t sleep between ten and one on Sundays, make sure that any MEST body that you grab isn’t wearing this particular design pin, any- body tattooed with 3 small circles and a triangle around it is already owned by the corporation, no sexual hanky-panky with any of the girls in lower Hoboken, this is the territory of . . . “ You could actually get these things arranged. Somebody was just asking me, “Where is the next conference going to be held?” Well, if you remember your Arabian Nights, they knew all about this. They talked about the Genies and when the Genie was getting ready to leave, he always said he was going to fly away to Mount Calf. So, “Where is the next conference going to be held?” I told him jokingly, “Mount Calf.” |
Еще одна зарождается... то есть всего вместе получается шесть завоевательных сил, но та, которая зарождается, еще абсолютно не действующая; она находится в стадии становления. Пройдет, вероятно, еще несколько миллионов лет, прежде чем вы увидите, как эта сила хотя бы начинает поднимать свою голову. | Seriously, you are looking down the barrel at a very interesting future. Unfortunately, practically none of you have any high reality on this yet, so you are perfectly willing to sit there and listen to me tell you about it. Fortunately, your reality isn’t high on it all, at the moment. But you get some Technique 88 processing on this line, and this body, and you will say: “It’s a very funny thing, the book first came out and I thought Hubbard was crazy, but I found out after running prenatals out of 862 Pcs that they exist.” Then you go up the line and you say, “Well, Hubbard is crazy again.” Then some people beg off and they say, “Well, Hubbard makes a postulate and that makes it true.” I wish to thank the people that set that rumor going. That really sets one up as cause, but it doesn’t happen to be true. So, on all this new stuff, of course Hubbard is crazy again. |
Если считать с самого первого момента, когда вы оказались на траке, это было примерно шестьдесят триллионов лет назад в МЭСТ-вселенной... некоторые из вас оказались на траке шестьдесят триллионов лет назад, а некоторые из вас попали в МЭСТ-вселенную не раньше примерно трех триллионов лет назад... это завоевательная сила номер один и завоевательная сила номер два. | Fortunately this thing will unsettle itself, and settle itself out again, because some of you are going to get very ambitious and ride over your initial points of confusion and get swamped up in a hurry, and some of you will be too late. You see, some of you will say: “I’ll wait for somebody else to try these techniques, I’m going on and keep processing one life, and so forth.” As the days and the months go by, somebody is always coming up the tone scale. Your PCs are just easing up so fast, and then all of a sudden you find out that the social order has changed or something or other has happened. This happened and that happened, and somebody is off to the races. Well, you will have to get in there in a hurry and really dig, so don’t be late on this material. |
Все, о чем я вам сейчас рассказываю, – это просто данные, полученные с помощью Е-метра, и они неизменно подтверждались при работе с каждым преклиром. Это подтверждал один преклир за другим, один за другим, один за другим... показания Е-метра, эти инциденты действительно существуют; когда люди проходят их в процессинге, их состояние улучшается. Так вот, это именно то, о чем я вам рассказываю; я не рассказываю вам какие-то приукрашенные небылицы. На самом деле если бы я стал все это приукрашивать, то это могло бы быть очень, очень близко к правде. | There are 2 kinds of Theta Clear, you see, Theta Clear would mean clear of a MEST body, or cleared of the necessity to have a MEST body. That would be your basic definition of a Theta Clear - clear of a need to have a body. |
Таким образом, у нас есть завоевательная сила номер один; это настоящие ветераны. Они на траке уже очень долгое время. Причина, по которой мы вообще называем их «завоевательной силой», заключается в том, что в какой-то момент на траке, в самом начале своего существования, они предприняли попытку завоевать всю МЭСТ-вселенную: сожрать ее, проглотить ее. И, конечно, у вас это хорошо получалось, пока не появилась завоевательная сила номер два, и тогда ваше положение стало неустойчивым. К тому времени вы, вероятно, уже эволюционировали тем или иным образом, или превратились в людей мыслей, или приняли какую-то религию, или ушли в монастырь, или сделали что-то в этом роде из-за овертов. | Your next level is a Cleared Theta Clear - whereby all of a persons engrams have been turned into conceptual experience, he is clear all the way along the track, he can really deliver the horse-power and the whip-crack without much trouble. Two different beings. |
Вот вы превратились в людей мыслей. И совершенно неожиданно откуда ни возьмись... и конечно, без каких-либо провокационных действий с вашей стороны... появилась завоевательная сила номер два, и они начали уничтожать вас, они начали грубо обращаться с вами, они швыряли вас, они засовывали вас в тела, превращали вас в рабов, вас, которые были императорами и королями. | Now, in that it is confusing to some degree (speaking of confusion) to process ones Theta Body while a MEST body is still injected into it. In that this is a little bit puzzling, probably the first level of concentration should not be on a full clear of the track. The concentration should be on clearing up those things which make it necessary to have a MEST body. Then of course, you can go on and process without having a MEST body inside of you and interfering with you. |
Так вот, здесь на Земле мы не видим никаких следов завоевательной силы номер три. Это потому, что они довольно хорошо удерживают позиции там и сям. Их никогда не сбивали здесь, насколько я знаю. Что касается завоевательной силы номер четыре... я не нашел никаких следов третьей силы. Что касается завоевательной силы номер четыре, то она действительно удерживает позиции. Обратите внимание, эти люди тем или иным образом появляются на какой-нибудь планете и просто берут ее под контроль, вот и все. | Now, don’t think you have to have a MEST body in order to run engrams, you don’t. Your MEST body kind of gets in your road. This is the next point of confusion that I would like to cover with you. Which is the body? What body are you trying to process? Well, there are lots of somatics that you have run into on the track that just didn’t reduce worth a nickel. Where were they, what were they, etc.? The basic confusion of homo sapiens is, “Who am l?” Everywhere you go you can ask this one question, “Who are you?” and the fellow will give his name, until he realizes that you are serious. Then he will start puzzling over it, and then he will start telling you, “Well, I don’t like such people, because they wont let me be myself.” And you say: “Who are you, and what do you mean by, YOURSELF? Do you mean your flesh and blood?” “That is very peculiar” you say, “because if you lost an arm, you can go down to any Veterans Hospital and find fellows who have lost limbs and so forth, and they don’t consider themselves any less them because they lost a limb. So, their identity didn’t seem to be too dependant upon the flesh. So what is this? Who are you? What can you do, and what can you not do?” |
Людей не очень сильно удивило бы, если бы кто-то приземлился здесь на Земле и взял ее под контроль, бамс! Не думайте, что люди ничего не знают об этом. Вы знаете, что когда Орсон Уэллс транслировал свою радиопостановку о «вторжении марсиан», то люди запаниковали, они практически падали замертво на месте? Какая паника! Кроме этой радиопостановки больше нечего было транслировать. Почему они так запаниковали? Что ж, такое случалось с ними очень часто. И это, конечно, их рестимулировало. | Now if you have a basic confusion on identity; of course it is an identification, and it is very basic, and so it would be very aberrative. What is the Number One identification then, for this race? It is: “Who am I,” but there is a very specific “Who am I” about it. The reason that you could never really admit that your MEST body was you, is because - it isn’t, and therefore you get confused. You say: “Who am I” and you look in the mirror and it doesn’t seem quite right to you. It isn’t right. You are your Theta Body, but as long as you have these things held so tightly, one to the other - you consider that you are somehow inside a MEST body, and that you are the MEST body. |
Ту же самую радиопостановку транслировали в Южной Америке, и, по-моему, там разгромили здание этой радиостанции стоимостью в десять миллионов долларов... они разнесли его в пух и прах... и убили, по-моему, семнадцать человек. Там творились невероятные беспорядки; люди настолько испугались, что начали метаться из стороны в сторону и громить все подряд. Из-за чего? Из-за трансляции радиопостановки Орсона Уэллса о «вторжении марсиан» на испанском. | Now, that is a basic confusion. You add to this confusion by identifying everybody you see by their MEST body, and so you compound the felony. You keep saying to people: “That is Jones, he has green hair. That is Smith, he always wears a plaid suit, etc. etc.” In other words, you identify the individuality by the MEST body. |
На самом деле в этом нет ничего необычного. Такое происходит не очень часто. Время от времени, раз в несколько миллионов лет, какая-нибудь планета оказывается захваченной таким вот образом некоей завоевательной силой. Обычно это довольно впечатляющее зрелище. Эти ребята приземляются на планету, на них надеты шлемы, похожие на аквариумы, или же они выделяются как-то еще; у них есть разного рода оборудование. Заметьте, тэта-тела не особенно заботятся о том, какие МЭСТ-тела они себе выбирают, им все равно, какими телами щеголять и какие тела носить, так что вы можете ожидать практически чего угодно в плане физической формы, особенно если смотреть с точки зрения того, какая физическая форма больше всего соответствует специфической цели этой группы. | You can process this on any PC and start to get yawns off of him, because he knows basically that it isn’t true. Then, he is identified as a name applied to his MEST body. Now, his identification of people by looking for their looks and appearances as a MEST body, and his identification as a being as a MEST body with a finite name in this lifetime and so forth, is also a confusion line. In addition to this, you have a whole society that is propitiating the MEST bodies they have hurt, harmed, seized, mauled, mangled, and shot to pieces - by doing nothing practically but taking care of a MEST body. Work it, feed it, work it, feed it, make it sleep, dress it, clothe it, just like the care that a mother does. Actually, if you want to know what mother care is, just start running this stuff on yourself. You’ll find out how you hover over, take care of, and protect this MEST body, and you know that a little child which is carefully protected by mama is seldom very healthy. And so it is - if you cannot abandon yourself just to use this MEST body, you don’t find the MEST body very healthy. You are too busy hovering over it, taking care of it, patting it into line, making sure it has its rubbers on, making sure it doesn’t go out in the cold, and making sure it doesn’t get hungry, etc. etc. You also have every advertisement you see practically telling you - “Take care of the MEST body.” Now, the only liability you have is the food, clothing and shelter of the MEST body, and police liability. It can work, but it can be identified by police. Therefore, your activities are limited to this degree. Also, your activities are limited because it is a carbon oxygen engine which has a tendency to run out of fuel every so many hours. And you have an economic system that you set up to make it necessary for you to earn so many dollars in order to acquire so many calories of food to feed the MEST body to keep it going so that it can work, so that it can earn so many dollars so that it can get so much food to keep the MEST body going so it .... |
И вот они приземляются, и тут неожиданно появляются аборигены. То есть какая-то разложившаяся раса, как бы оторванная от жизни, или кто-то, кто с некоторым чувством облегчения добрался до окраины... с некоторым чувством облегчения добрался до окраины... таким образом, неожиданно возникает энтурбуляция. Вот завоеватели приземляются – бум! И они говорят: «Эй, ты!» | Then they set it up so that you can’t short cut it. You are not supposed to walk into any bank and pull out a gun and shoot down a couple of guards and get a million bucks. It’s passé. They used to do this here in the West, but they don’t do it now - not as frequently- You aren’t supposed to do that, and the best guarantee that you won’t do it is the fact that your MEST body has the distinguishing characteristics of finger prints. It is so high, it’s so wide, it has certain coloration’s, and it can be put in the clink, and you don’t know how to pull yourself off of it and leave. So therefore, police control becomes possible where a MEST body is. Economic control becomes possible only where MEST bodies are something for you to think about. |
И, возможно, кто-то из вас откликается: «Да» – несколько напуганным голосом. Вы видите там эту большую светящуюся штуку, и она немного рестимулирует вас, и вас мучает вопрос, что же это такое и откуда это взялось. А они не похожи ни на одно существо, которое вы когда-либо видели раньше (на протяжении последних нескольких жизней; вам ловко удалось забыть свое более раннее прошлое). Возможно, эти существа кажутся вам похожими на жителей Арслайкуса или кого-то в этом роде, и вы говорите: «Да, сэр. Да, сэр». | All of these things form together to make a process all by itself. if I didn’t tell you anything about Theta bodies, but I just designed this process to process out of you (one way or another) MEST body care: People insisting you take care of your MEST body, and you insisting they take care of their MEST body - people identifying you as your MEST body and you identifying people as their MEST body - it would look very mysterious to people, because they would come up the tone scale faster on that than they would on any other straight wire. Identification, identification - just process out that, up along the line. You could take a PC who didn’t know anything about MEST bodies or Theta bodies and give this designed therapy to him, and he would get well. That is very peculiar, because it is sitting on a hidden truth, but it wouldn’t matter that the truth was hidden, he would get well. That’s the test of any one of these things. |
И один из них говорит: «Далеко ли до ближайшего города, приятель?» – или что-то в этом роде, и... Знаете, это как... представьте, что здесь появился военный отряд, русские войска или что-то такое... и вот они появились здесь. Сначала у вас не возникает мысли о том, что с ними нужно воевать, но потом оказывается, что они принесли с собой какое-нибудь хитроумное приспособление вроде факсимиле «Один». | You want to try this straight wire, “When is the last time you identified somebody by seeing what they looked like?” The fellow says: “Why all the time of course.” You say: “OK, go back to the first time it struck you as odd that you would do that.” He says: “It never did, Oh! Wait a minute, I remember thinking about it when I was five.” Now, this makes a process, but if you have been addicted to, pushed into, held in, mauled in, and convinced that you must have a MEST body (for generations and generations) you of course consider yourself your MEST body. If somebody says you are something else and you try to locate that something else; you are going to have a hard time doing so. You will say, “Huh?” and if you didn’t have some of the behavior of a Theta body, and if you didn’t possess the whole track, the probability is that you would never (most of you) never locate your Theta body. You would just go on arguing. It takes incidents in the past to show them up. Now, the sequence of how you come into possession of a MEST body, and why you took over a MEST body, resolves your having a MEST body, and suddenly brings you out into your own identity. Did you ever see anybody that was actually insane on the subject of taking care of something? Let’s say that somebody has a keepsake, and every time you try to touch this keepsake, or do anything to this keepsake, or remove this keepsake in any way - they would practically spin. They would spend all their time taking care of this. |
Так вот, если это опытные завоеватели, то у них уже все налажено. У них уже все готово. Все происходит как по накатанной. Они берут этих людей, одного за другим, и говорят им: «Так, ты должен подойти сюда и зарегистрироваться». И конечно, человек идет и регистрируется. У него перед глазами вспыхивает свет, и его прошлая жизнь и все остальное, что имеет к нему отношение, стирается из его памяти; он больше ничего не помнит. Иногда после этого человек возвращается в свою группу и говорит: «Ничего не произошло». А потом следующий человек идет туда, чтобы зарегистрироваться... Тц! Он возвращается в свою группу и говорит: «Ничего не произошло». | How about a mother? Have you ever seen a mother obsessed with the care of a child? The child grows, it gets to be a man, and mother is still taking care of it. Obsession - Obsession. No freedom of action for this person at all. She keeps taking care of that child until she goes to her grave. She is obsessed with the idea of it. She lives in the child - she lives for the child - the childs’ goals and ambitions (which are hers, implanted into the child usually) when they are obtained, they are obtained for her. This is her life, she has sublimated her own existence into the existence of the child. Have you ever seen this? |
Или же они приходят и внушают всей аристократии в этой области эту идею: | All right, you have the same situation with regards to you and a MEST body, only its intensity is about 50 to 100 times greater. It’s way up there in intensity. The first intimacies, the initial shocks, whereby you started mopping up, combing up, kicking in the teeth, and throwing away MEST bodies - started to mount up on you and mount up on you and finally you started to protect them. You got this same cycle of overt act, sympathy, and then protection. You can see this operate (it’s covered in Advanced Procedures and Axioms) you can see this operating all through human behavior. |
«Вот так вы сможете по-настоящему контролировать этих людей. Мы дадим вам оружие, с помощью которого вы сможете их контролировать. Просто поднимитесь вот сюда и распишитесь вот здесь. Следующий». Они полностью берут под контроль всю аристократию, и таким образом контролируют всех остальных людей. | We will have to take up love, in connection with that. But this cycle which I will go over tonight - this cycle takes place and finds you sacrificing everything for this MEST body. Why do your past lives disappear? The grief is too great on the loss of this intimate thing. We got into a psychotic line on this. That is actually what it is, it’s a psychosis. The way people safeguard each other and so forth - the way they safeguard and take care of themselves - their complete inability to go into any kind of an abandoned action, a clear swinging action - should demonstrate to you this. |
Другими словами, контроль был основной целью. Каким образом можно контролировать какую-либо территорию? Чтобы контролировать какую-то территорию, нужно контролировать людей, которые живут на этой территории. | You will suddenly find an actual other dynamic relationship, the first dynamic is NOT to the MEST body. Dynamic one is the Theta body to the Theta body. The Theta bodies’ concern with the Theta body is dynamic one. Apparently, dynamic one is the Theta bodies’ concern for the MEST body. When you say about somebody, “H is all on the first dynamic, he is number one, he is taking care of himself, and he is getting things.” He is actually getting things for this MEST body. He is doing things for this MEST body to get ahead - this, that, and so on. It’s his own MEST body alright, but he is actually doing something for another object than himself, and he can get pretty psycho. He can get very protective on this line, oh! he can really go a long distance from there. You think this is the first dynamic - No! It’s not! The first dynamic is not that, you are looking actually at a group action. |
И вот вы, человек мыслей, которого неожиданно превратили в раба, путешествуете с этими людьми в течение некоторого времени, и вот в один прекрасный день вы сидите в этом обществе и кому-то из них приходит в голову замечательная идея о том, что если электроны соединить определенным образом, то получится бум, или же они будут вылетать из хвостовой части реактивного самолета, или же они будут действовать как антигравитационный отталкиватель или что-то в этом роде... кому-то приходит в голову блестящая идея по поводу создания какого-нибудь электронного устройства, и вот вам пожалуйста. Вы в космосе, бабац – и вот вы уже на другой планете или на другом континенте. И вот вы уничтожаете этих людей, и вы в отчаянии создаете там подобные ситуации, ведь как только вы начинаете сталкиваться с людьми мыслей, у которых нет МЭСТ-тел, вы говорите: «Это очень неудобно», и вы делаете так, что у них очень скоро появляются МЭСТ-тела. | Have you ever seen a family where somebody would fight at the drop of a hat if somebody insulted his sister, brother, or something like that? You are getting that kind of a protective relationship of the Theta body (the individual) towards this thing called the MEST body- Now, somebody comes along and he challenges this. He says: “Hey look here, this isn’t you.” The other guy says: “Oh yes it is,” and you know, you have to process 3 or 4 incidents before he gets over it, and all of a sudden he says: “What!” and there it is, plain as could be. However, in order to get there, he will go through a period of confusion. The main confusion is that every time he tries to run out the somatic on some old MEST body he has, he’s got a MEST body sitting right there, inside the field where he is trying to run the somatic. This is kind of rough, and so he begins to think that he is running the somatics out of the MEST body. |
Так что вы были и в телах, и вне тел, и вы были людьми мыслей, и вы были и тем, и этим. Вы были овцами, козлами, космонавтами, космическими офицерами; вы были управляющими, королями, принцами, землекопами, рабами, стекольщиками, плотниками, каменщиками, зазывалами в парках с аттракционами, операторами. Вы превращали планеты в парки, а парки – в угли. В какой-то момент на траке вы владели оружием, обладающим огромной силой, так что вы могли просто сделать бум! – и нет планеты. И иногда вас мало заботило, используете ли вы это оружие или нет. Интересно. | When he is running whole track, he thinks he is running his own track, until he is shown how, and why, and what’s happening with regard to it. You can get him over that area of confusion by demonstrating to him, tactile exterior to his body, tactile stronger and plainer than he has ever experienced in running on the track in his MEST body. You show him that a foot or two from him and he’ll say, “Something is happening.” Then you get him when he has done a Blanket (which is the term for throwing yourself over a MEST body) where he is blanketing a couple or something like that - he obviously has two MEST bodies there. He knows this, he senses it, and all of a sudden he has his shape and general characteristics. Then you have to resolve his emotional attachment for MEST bodies, the emotional attachment for the earliest MEST bodies on the line, and after that he begins to loosen up and free up. You don’t care whether this fellow walks off (and this is not a goal of processing) and leaves this MEST body or not. Nobody is trying to take anybodies MEST body away from him, but you would like to put him into a situation where he can take care of this MEST body, where he would at least be free to leave it - or at least you want to be free to leave yours yourself. You can leave it or stay with it, keep it or not keep it. In other words, that is returning ones self- determinism, and then you could go through life very happily. |
Нечего сказать, драматично. Что ж, не удивляйтесь ничему, что может выдать вам преклир, потому что когда вы возьмете «Индивидуальную карту трака» и начнете заполнять ее для преклира, когда вы будете получать реакцию стрелки на даты и вписывать эти инциденты на карту, вы обнаружите, что траки схожи. И вы обнаружите, что множество разных людей входили в состав завоевательной силы номер один и завоевательной силы номер два, представителями которых вы являетесь. | By the way, a Theta body has great potentialities in reshaping a MEST body, but as long as it is aberratively unaware of the fact that it is holding a MEST body, it will pull that MEST body all out of shape using past facsimiles on it. It will just haul it out of shape. It will make it grow in the wrong direction, and the wrong size, and the wrong shape, and malform its bones, do everything to it that you could think of: warp it, twist it, (all unwittingly) because it is taking such good care of it. It’s holding on, and the more things that happen to it, the harder the Theta body will hold on to it, and finally the fellow is in horrible condition - he gets normal. Now he is no longer free to shape himself or grow. |
Так вот, там было множество разных людей, а все эти инциденты имели место примерно в одно и то же время. Например, инцидент под названием «факсимиле “Один”» произошел приблизительно миллион лет назад. Мы назвали этот инцидент «факсимиле “Один”», потому что он был открыт первым, и кроме того, это подходящий инцидент, с которого одитор может начать одитировать преклира, если он собирается проводить одитинг МЭСТ-тел. В нем нет ничего особенного. Это неправильное название; его на самом деле следовало бы назвать факсимиле «Один миллион», потому что это его приблизительная дата. | Now, suppose you get him unconfused on this subject, and bring him up the line to a point where he knows where the old facsimiles are, and what these new facsimiles are - he can remold, and don’t think that flesh won’t remold. It will remold rather rapidly. You get them over the first initial humps on the line and a fellow can pretty well straighten up or change a lot of his physiology. He can do this, he can straighten himself up remarkably, considerably. There is where you get the elasticity of the body. One fellow gets into an accident and his body falls to pieces, he never gets over it. Another fellow gets into an accident and gets all torn up, but he all of a sudden heals up - Boom - and he seems to be as good as new. Terrific variability’s! It is the capability and awareness of the Theta body in taking care of MEST bodies, and that’s what you process. |
Вы будете обнаруживать, что от одного инцидента к другому преклиры... общаются они друг с другом или нет... вы даете им в руки банки Е-метра, и каждый из них находит похожие инциденты в одинаковых временных промежутках. Они проходят одинаковые циклы. Очень удивительно. | As I talk to you about this you go all the way back along the line, and you hit a lot of invalidation’s. As your PC hits these invalidation areas (these heavy force areas which crush him in, smash him down, and so on) he gets, “Can’t believe it,” and you restimulate the unreality in your PC. You understand that by bringing yourself up the tone scale, by clearing up any confusion YOU have about your own case, about what you are doing, that you can take Technique 80 and process any phase or facet of some other individual. You don’t have to make a Theta Clear out of him, but you can make him well. When you get yourself way up along the line, do you realize that nobody could restimulate you? Nobody could confuse you very much. Somebody threatens he is going to do so and so to you. So what? So what if he did, what would he hit? He would hit the MEST body, and that is about all he could hit. If you were perfectly capable of putting a MEST body back into condition in a heck of a hurry, you could cure yourself up of things you never dreamed of curing yourself of before. So, all I am asking you to do as individuals, is not process PCs up to that level particularly; process yourself up to that level. Then you can process PCs up to any level you choose, which seems to be rather important to me. Possibly, a couple of hundred Theta Clears on the face of this earth today, could handle this world the way it has never been handled before. If they stuck to it to straighten things out, and they stuck together, and they were fairly well agreed upon their goals - that they were going to put this planet in pretty good condition, they would probably lay it out, segment it out, and figure it out. Gee! Things would get, - uh - different. I wouldn’t say they would get calm. You wonder if a group of Theta Clears would hang together, and I can very well state, they would. |
Так что не впадайте в замешательство и не позволяйте, чтобы ваш преклир впадал в замешательство по поводу того, кем он был. Не позволяйте, чтобы он впадал в замешательство по поводу того, кто такие «они». «Они» – это он. Я рассказываю вам об этом потому, что время от времени вам будут попадаться преклиры, которых будет очень сильно беспокоить... их будет так сильно беспокоить мысль о том, что где-то все еще существуют эти манипуляторы, эти первые люди электроники, которые жили в этой МЭСТ-вселенной или которые изобрели ее и так далее. Они... преклир скажет вам: | In the very complex process involved here then (it doesn’t look very complex to you the first moment you start running into it and it starts proving up) you will find your PC going over a bridge of confusion. What his basic confusion is however, is first: Where is he? What is he? and then eventually he will get a somatic and this somatic will be different from what and where he thinks it ought to be. Then he will have an awful time running this somatic, because he’s got a MEST body in the place where the old MEST body was. After he has run this and its emotional cycle 2 or 3 times - it unconfuses, and he more or less goes across the bridge. You can expect to have anybody you try to process through that area . . . you can expect to go through it- yourself - to find your MEST body very much in the road of your old MEST body facsimiles that are inside of the Theta body. They will get in the road, and you will get all mixed up sometimes, but that is about the only mix up there is. |
«Ого, я не осмеливаюсь рассказать вам об этом, потому что я не знаю, может быть, вы один из них. Они могут быть где-то рядом. Возможно, они все еще находятся где-то рядом с вашим левым ухом, или где-то еще». | Once you get that thing - straightened out, you have straightened out the basic neurosis’s possible in life, which is a confusion of identity. You get that straightened out, and you no longer have any confusion of identity. The second you have no con- fusion of identity, believe me, nobody can do anything to you. Except to turn some electronic guns on you, and get you re-aberrated and into some sort of situation. Or you going out and getting yourself fouled up beautifully and gorily by taking over this MEST body, and that MEST body, and this other MEST body, and getting stuck finally on one, and saying: “The dear, sweet thing, I’ll take good care of it.” |
Вы можете успокоить преклира, просто сказав ему: «Хорошо, вы были одним из них. Давайте не будем беспокоиться об этом». | Then you wind up by saying: “I’m it. I’m going to devote myself wholly to it, now I’ve sacrificed everything for It.” Simple, and silly. |
Он вполне обоснованно беспокоится об этом. Вы можете время от времени задавать ему такой вопрос, просто чтобы подбодрить его: «Что бы вы подумали о самом себе, если бы вы могли вдруг стать невидимым, отсоединиться от тела и разнести в пух и прах все, что захотите? Предположим, что вы могли бы вдруг выйти из тела и ударить любого, кого вам захочется, просто бах! – и этот человек получает удар ниоткуда. Предположим, что вы могли бы делать это. Стали бы вы проявлять чрезмерную осторожность в отношении самого себя? Вы испугались бы самого себя, если бы вы были кем-то другим?» И преклир обычно отвечает: «Э... точно, я боялся бы самого себя». | The confusion then, is just these things that I have enumerated. The first is, Don’t confuse these 2 processes. You can run anything with Technique 80. Technique 88 is clearing the MEST body out of the Theta body. Technique 88 is the handling of the Theta body, and it is a Theta body line of techniques. Now, if we had another method of application besides 80, which was applicable on 88, we would use it. It would not alter 88. Understand this - it wouldn’t alter 88, because all 88 is, is the knowledge and know how necessary to clear a Theta body. You have to have the data - 88 is the data. Where has it been? What has it done? Now understand that there is a terrific amount of technology involved in this sort of thing. I’m not telling you this is hard to know. It isn’t hard to know, but believe me, it is pretty hard to find out. I stand up here very glibly, and I tell you that the Theta body is on the outside. How long do you think it would take to find that out? How long do you think it took to develop some kind of a technique whereby you could demonstrate it to somebody so that he could get unconfused? How long do you think it took to go through the walls of confusion which I am telling you about right now, and fight through them completely blind? It took quite a while. But, I’m telling you now, right where the confusions are. |
И вы говорите: «Что ж, это и есть “они”». | The next confusion line is the person trying to run a Theta body - he’s trying to run a- Theta body holding some old MEST body (he is his Theta body) you are trying to process this old MEST body, and he is getting it confused with his own MEST body. The next thing you know, you think you are processing this body here in present time with big somatics, only that isn’t where it is - it’s past. You have got to get him to a point where he is differentiating between this body and the body he’s had. It’s long gone, he is processing its facsimiles. When you get to a state where that is very easy to do (and by the way, that isn’t very hard to do) all of a sudden you feel this body kind of evaporate, and your concentration level is very very high on your present MEST body. You are very aware of it - it is something like having a sliver in your finger - you are very aware of it. You will eventually get to the point where you sort of feel no substance for this body, and you feel the old body. That is when your facsimiles are really running well, and running smoothly. Let’s say that you are running and feeling the arm of the old body, and the facsimiles are so arranged that the arm of the old body actually penetrates through this body, but you don’t feel this body at all, you just feel the arm of the old body. Do you get the idea? You just get the shape, the size, the characteristics of the old body, disentangled from this body. Well, the old facsimile is in the past, and this body is in the present, so what -you are actually doing is separating past and present, and your awareness of time markedly increases. |
На самом деле существует два вида тэта-клиров. Понимаете, «тэта-клир» означает «отклированный (или очищенный) от МЭСТ-тела» или «отклированный от необходимости иметь МЭСТ-тело». Это основное определение тэта-клира: отклированный от необходимости иметь тело. | The next thing that there is any confusion on at all is simply your desire - why did you do it, and so on. I can tell you by rote why you did it, but you will have to run it in order to be convinced, because it is pretty powerful, pretty strong. It is just the magnitude of emotion on the incident, that’s all. It isn’t that you have to cry or anything else, these emotions run very easily. There is very little confusion possible, if the truth be known. Those are the points of confusion. |
Следующий уровень – это отклированный тэта-клир. Это значит, что все инграммы человека были превращены в концептуальный опыт, он является клиром в отношении всего трака; он может развернуться на полную катушку и показать всю свою мощь без особых трудностей. Это два разных состояния бытия. | The other one is: Don’t let anyone get into the basis of “THEY.” You can audit somebody and process them on motivators, motivators, motivators, what was done to him, what was done to him, what was done to him in the MEST universe. He gets the idea finally that there wasn’t anything all through the MEST universe but a bunch of villains who had nothing as their goal except his banishment’s, punishments, and kicking him in the teeth, and this is not true. He sure did his share. So, don’t let anybody get confused about that. The second you start to get anybody confused about that, you have a point where you know that you are not running 80 correctly. That is to say, you are not running enough overt acts or enough DEDs. It tells you immediately that this person has done far more overt acts than he has motivators to account for them, the second he starts that line with you - so you just run overts instead, Pay attention to this fact: Are you all unbalanced? Do you keep on running on this PC things that have happened to him? Or do you salt it off, and get what he has done to others? |
Так вот, когда вы начинаете проводить преклиру процессинг тэта-тела, в то время как в нем все еще сидит это МЭСТ-тело, это вызывает некоторое замешательство (если вернуться к разговору о замешательстве), это несколько сбивает с толку, поэтому в первую очередь вы, вероятно, должны сосредоточиться не на том, чтобы сделать человека полным клиром в отношении всего трака, а на том, чтобы просто отклировать те вещи, из-за которых преклиру необходимо иметь МЭСТ-тело. А после этого вы, конечно, можете одитировать его дальше, когда внутри него уже нет МЭСТ-тела, которое бы мешало вам работать. | |
Так вот, не думайте, что вам необходимо МЭСТ-тело, чтобы проходить инграммы. Это не так. Скорее наоборот, ваше МЭСТ-тело встает у вас на пути. | |
Итак, это следующий момент, вызывающий замешательство, о котором я хотел бы с вами поговорить. Какое тело? Какое тело вы пытаетесь одитировать? Что ж, есть множество соматик, с которыми вы сталкивались, работая с траком, и которые вообще отказывались сокращаться. Где они находятся? Что они собой представляют? И так далее. | |
Основной вопрос, который вызывает замешательство у хомо сапиенса, – это: | |
«Кто я?» Куда бы вы ни отправились, вы можете задать хомо сапиенсу один этот вопрос: «Кто ты?», и он назовет вам свое имя, он будет отвечать на ваш вопрос именно так, пока наконец не осознает, то вы спрашиваете его всерьез, и тогда он начнет ломать голову над этим вопросом, и потом он скажет вам: «Ну, мне не нравятся такие люди, потому что они не позволяют мне быть самим собой». | |
А вы спрашиваете: «Кто ты? Что ты имеешь в виду – “самим собой”? Ты имеешь в виду свою плоть и кровь? Что ж, это весьма странно, ведь если бы ты потерял руку... ты можешь сходить в госпиталь для ветеранов и посмотреть на тех ребят, которые лишились своих конечностей и так далее, и они... они не считают себя в меньшей степени самими собой из-за того, что они потеряли какую-то конечность. Так что их идентность, похоже, не очень-то зависит от их плоти». | |
Что это такое? Кто вы? Что вы можете делать и чего не можете? И так далее. Итак, если ваше основное замешательство связано с идентностью, то это, конечно, проблема идентификации, и она затрагивает самые основы, поэтому она очень сильно аберрирует. Так какая же аберрация является аберрацией номер один для этой расы? Это «Кто я?». Но здесь есть один очень специфический момент. Вы на самом деле никогда не смогли бы признать, что вы – это ваше тело, поскольку это не так, и поэтому у вас возникает замешательство. Вы спрашиваете: «Кто я?» – и смотрите в зеркало, и это кажется вам не совсем правильным. Так оно и есть. Вы – это ваше тэта- | |
тело, но поскольку у вас есть все эти штуки, которые очень плотно прижаты одна к другой, вы думаете, что вы каким-то образом находитесь внутри МЭСТ-тела и что вы являетесь МЭСТ-телом. Так вот, это основное замешательство. | |
Вы усугубляете это замешательство тем, что идентифицируете каждого человека, которого вы видите, по его МЭСТ-телу, и таким образом вы отягчаете это преступление. Вы постоянно говорите людям: «Это Джонс; у него зеленые волосы». | |
«Это Смит; он всегда носит клетчатый костюм» – и так далее, и так далее, и так далее. Другими словами, вы устанавливаете личность человека по его МЭСТ-телу. Вы можете проодитировать это у любого преклира, и он начнет зевать, потому что он знает, что в сущности это не так. Кроме того, его идентифицируют по имени, которое было присвоено его МЭСТ-телу. | |
Так вот, тот факт, что он идентифицирует людей по внешнему виду их МЭСТ-тел, и тот факт, что его как духовное существо идентифицируют по МЭСТ-телу... его идентифицируют как МЭСТ-тело, как некое имя, в этой жизни и так далее, – все это тоже вносит замешательство. | |
Вдобавок к этому у нас есть целое общество, и в этом обществе люди задабривают МЭСТ-тела, которым они причиняли боль, которым они наносили вред, которые они хватали, которые они терзали, с которыми они плохо обращались, которые они разносили в пух и прах, и они не занимаются практически ничем, кроме как заботятся о МЭСТ-теле. Они заставляют тело работать, потом они кормят его, потом снова заставляют работать, потом кормят, потом укладывают его спать, не позволяют ему... одевают его, наряжают его и так далее. | |
Это забота, которую мать... на самом деле если вы хотите знать, что такое материнская забота, то вы можете просто начать проходить все это как преклир, и вы увидите, как вы кружите над этим МЭСТ-телом, как вы заботитесь о нем и оберегаете его. И знаете, ребенок, которого мать заботливо оберегает, редко бывает очень здоровым. | |
Таким образом, если вы не можете махнуть рукой на свое МЭСТ-тело и просто начать использовать его, то оно будет не очень-то здоровым. Вы слишком усердно кружите над ним, заботитесь о нем, следите, чтобы с ним было все в порядке, надеваете на него галоши, не разрешаете ему выходить на улицу, когда там мороз, следите, чтобы оно не было голодным, и так далее, и так далее, и так далее. И у вас есть... практически каждая реклама, которая попадается вам на глаза, говорит: | |
«Позаботьтесь о МЭСТ-теле». | |
Так вот, единственный недостаток во всем этом состоит в том, что МЭСТ-телу нужна еда, одежда и кров, и его может поймать полиция. Оно может работать, но его может идентифицировать полиция. Так что вы ограничены в своих действиях вот до такой степени; кроме того, ваши действия ограничены еще и потому, что вы имеете дело с углеродно-кислородным двигателем, у которого каждые несколько часов заканчивается топливо. И вы живете в экономической системе, которая устроена таким образом, что вам необходимо заработать столько-то долларов, чтобы получить столько-то калорий пищи и покормить МЭСТ-тело, чтобы оно затем могло продолжать работать и заработать столько-то долларов, чтобы получить столько-то пищи, чтобы можно было продолжать работать, чтобы... | |
Далее, вся эта система устроена таким образом, что вы не можете обойти все это. Вы не можете зайти в банк, вытащить пистолет, пристрелить пару охранников и взять себе миллион баксов. Это устарело. Я хочу сказать, что люди делали так здесь, на Западе, но сейчас они больше так не делают... не так часто. Вы не должны делать этого. И самой лучшей гарантией того, что вы не будете это делать, является тот факт, что у вашего МЭСТ-тела есть одна отличительная особенность: отпечатки пальцев. Оно имеет определенную высоту, определенную ширину и определенные цветовые особенности, и его можно посадить в тюрьму, и вы не будете знать, как выбраться оттуда и уйти. Следовательно, полицейский контроль становится возможным при наличии МЭСТ-тела. Экономический контроль становится возможным только при наличии МЭСТ-тел. Это вам информация к размышлению. | |
Но все это вместе один процесс, который сам по себе... Если бы я не рассказал вам ничего о тэта-телах, а просто разработал этот процесс, с помощью которого можно было бы тем или иным образом убрать из вашего кейса заботу о МЭСТ-теле (люди настаивают на том, что вы должны заботиться о своем МЭСТ-теле; вы настаиваете на том, что люди должны заботиться о своих МЭСТ-телах; люди идентифицируют вас как ваше МЭСТ-тело; вы идентифицируете людей как их МЭСТ-тела)... людям это показалось бы очень загадочным, потому что благодаря этому процессу они поднимались бы по шкале тонов быстрее, чем при использовании любого другого прямого провода. | |
Идентификация, идентификация... Просто проодитируйте это у преклира. Вы можете взять преклира, который ничего не знает о МЭСТ-телах и о тэта-телах, и применить к нему эту терапию, и он выздоровеет. Это очень странно, потому что в основе всего этого лежит какая-то скрытая для него истина. Но не важно, скрыта эта истина или нет, он выздоровеет. Таков критерий любого процесса. | |
Вам нужно попробовать это, просто с помощью прямого провода. «Когда последний раз вы идентифицировали кого-то, увидев, как он выглядит?» | |
И человек скажет: «Ну, я постоянно делаю это... ну да, конечно же». | |
«Что ж, просто возвратитесь к первому моменту, когда вам вдруг показалось странным, что вы делаете это». | |
«А у меня никогда такого не было. О, минуточку. Я помню, как я думал об этом, когда мне было пять лет». | |
Так вот, это процесс. | |
Но если вас на протяжении многих и многих поколений приучали к тому, что вы должны иметь МЭСТ-тело, если вас заталкивали в МЭСТ-тела, держали в МЭСТ-телах, убеждали при помощи побоев, что вы должны иметь МЭСТ-тело, то вы, конечно, считаете себя своим МЭСТ-телом. И вот кто-то говорит: «Вы – это что-то другое», и если вы попытаетесь найти это что-то другое, то вам придется туго. Вы скажете: «Э...» И если бы вы не вели себя в некоторой степени как тэта-тело и если бы вы не работали в одитинге с полным траком, то вы, скорее всего, никогда... большинство из вас никогда не обнаружили бы свое тэта-тело; вы бы просто продолжали спорить по поводу этого. Чтобы увидеть это, нужно поработать с инцидентами из прошлого. | |
Так вот, работа с последовательностью событий, в результате которых у вас появилось МЭСТ-тело и которые объясняют, почему вы его взяли, позволяет устранить необходимость иметь МЭСТ-тело и внезапно возвращает вам вашу собственную идентность. | |
Но можете вы себе представить... вы когда-нибудь видели человека, который действительно помешан на заботе о чем-то? Предположим, у человека есть какая-то вещь, которую ему подарили на память, и всякий раз, когда вы пытаетесь прикоснуться к этой вещи, или что-то с ней сделать, или куда-то передвинуть, этот человек практически сходит с ума. Он тратит все свое время на то, чтобы заботиться о ней и так далее. | |
А как насчет матери? Вы когда-нибудь видели мать с навязчивой потребностью заботиться о своем ребенке? Ребенок вырастает и становится мужчиной, но мама по-прежнему о нем заботится. Навязчивое состояние. Навязчивое состояние. У этого человека нет никакой свободы действий. Мать продолжает заботиться о ребенке до самой могилы. У нее навязчивая идея. | |
Так вот, ребенок является смыслом ее жизни. Она живет ради ребенка. Цели и устремления ребенка... как правило, это цели и устремления его мамы, которые были имплантированы ребенку... и когда они достигаются, они достигаются ради нее. Это ее жизнь. Она превратила свое собственное существование в существование своего ребенка. Вам доводилось видеть такое? | |
Так вот. В таком же состоянии находитесь и вы по отношению к МЭСТ-телу, только оно проявляется в пятьдесят или сто раз сильнее. Сила его проявления крайне велика. Первое близкое знакомство с МЭСТ-телами, первые потрясения, которые вы испытали, когда начали уничтожать их, колошматить их, грубо с ними обращаться, отшвыривать их, – все это начало накапливаться у вас, и оно все накапливалось и накапливалось, пока вы наконец не начали защищать МЭСТ-тела. Это тот же самый цикл: оверт, сочувствие, защита. Здесь вы можете увидеть его в действии. Это описано в книге «Продвинутая процедура и аксиомы». Вы можете увидеть, что он прослеживается во всем поведении человека. Нам придется рассмотреть «любовь» с такой вот точки зрения. Но этот цикл... о котором я расскажу сегодня... этот цикл имеет место, и он приводит к тому, что вы готовы принести все в жертву этому МЭСТ-телу. | |
Почему ваши прошлые жизни исчезают? Вы испытываете невероятное горе, когда теряете эту близкую сердцу вещь. Здесь мы имеем дело с психозом. Вот что это такое на самом деле; это психоз. То, как люди оберегают друг друга и так далее. То, как они оберегают себя; то, как они заботятся о себе; тот факт, что они абсолютно неспособны совершить нечто залихватское... смелое, безудержное.. это должно продемонстрировать вам кое-что. Вы неожиданно обнаружите, что здесь имеет место связь с другими динамиками. | |
Первая динамика – это не МЭСТ-тело. Первая динамика – это связь тэта-тела с тэта-телом; забота тэта-тела о тэта-теле – это первая динамика. | |
Первая динамика, как кажется, – это забота тэта-тела о МЭСТ-теле. Когда вы говорите: «Кто-то... он весь поглощен первой динамикой, он... номер один. Он заботится о себе. Он достает разные вещи...» | |
На самом деле он достает разные вещи для этого МЭСТ-тела. Он делает что-то ради этого МЭСТ-тела. Он хочет, чтобы это МЭСТ-тело процветало. Он делает то, се, пятое, десятое. Понимаете, это его собственное МЭСТ-тело, но на самом деле он делает все это для какого-то другого объекта, а не для себя. Так что у него может развиться довольно сильный психоз, он может начать всеми силами защищать это тело. О, он действительно может далеко зайти в этом деле, и вы думаете, что это первая динамика. Нет, это не так. Первая динамика – это нечто другое. | |
На самом деле мы видим здесь групповое действие. Вам когда-нибудь доводилось знать семью, в которой кто-то был готов тут же пуститься в драку, если кто-нибудь оскорблял его сестру, или брата, или кого-то еще? Что ж, вот так же и тэта-тело, индивидуум, защищает эту штуку под названием МЭСТ-тело. | |
И вот кто-то приходит и подвергает все это сомнению. Он говорит: «Эй, послушай, это же не ты». | |
«О, нет. Это я. Это я... Вот и все». | |
И знаете, вам потребуется пройти с этим человеком три-четыре инцидента, прежде чем он сможет преодолеть эту идею. И неожиданно он скажет: «Что?» Но вот оно, все как на ладони. | |
Однако прежде, чем человек доберется до этого, ему придется пройти через некоторое замешательство. И самое главное замешательство заключается в том, что всякий раз, когда он пытается пройти и стереть соматику какого-то прошлого МЭСТ-тела, он сталкивается с МЭСТ-телом, которое находится прямо внутри той области, где он пытается пройти соматику. И это... это тяжело. Так что он начинает думать, что он стирает соматики из МЭСТ-тела. Когда он проходит полный трак, он думает, что он проходит свой собственный трак, и он будет думать так, пока ему не покажут, что, как и почему там на самом деле происходит. | |
Так вот, вы можете провести его через эту область замешательства, продемонстрировав ему, что он может получить тактильное ощущение, находясь вне своего тела... более сильное, более отчетливое тактильное ощущение, чем то, что он когда-либо испытывал на траке в своем МЭСТ-теле. Вы показываете ему все это в полуметре от него; что-то происходит. А потом он оказывается в том моменте, когда он осуществлял накрывание... этим термином обозначается действие, когда тэтан набрасывается на МЭСТ-тело... когда он накрывал собой пару тел или что-то в этом роде. В тот момент он, очевидно, обладал двумя МЭСТ-телами. Он знает это, он ощущает это, и совершенно неожиданно он принимает свой собственный облик и характерные особенности. | |
Затем вам нужно устранить его эмоциональную привязанность к МЭСТ-телам... эмоциональную привязанность к самым первым МЭСТ-телам, которые у него были... и после этого он перестанет так крепко держаться за них и начнет освобождаться. | |
Неважно, выйдет ли этот преклир... и это не является целью процессинга... неважно, выйдет ли этот преклир из МЭСТ-тела и покинет ли его. Никто не пытается забрать у человека его МЭСТ-тело. Но вам следует привести человека в такое состояние, чтобы он мог позаботиться об этом МЭСТ-теле, чтобы он, по меньшей мере, был достаточно свободен и мог покинуть это тело. Или же вы... по меньшей мере, вам самим нужно быть способными делать это. Вы можете покинуть тело или оставаться с ним, вы можете иметь его или не иметь... другими словами, это восстановление селф-детерминизма... и после этого вы можете жить счастливо. | |
Кстати, тэта-тело обладает большой способностью изменять форму МЭСТ-тела, но поскольку тэта-тело, находясь под влиянием аберрации, не осознает, что оно держится за МЭСТ-тело, оно искажает его форму, подвергая его воздействию старых факсимиле. Оно просто коверкает его. В результате МЭСТ-тело растет не так как нужно, оно приобретает неправильный размер, неправильную форму, кости неправильно срастаются, с ним происходит все, что вы только можете себе представить: тэта-тело корежит его, скручивает его, – не осознавая этого, – и все из-за стремления как следует позаботиться о нем. | |
Тэта-тело держится за МЭСТ-тело, и чем больше с ним происходит всяких вещей, тем сильнее тэта-тело держится за него, и в конце концов парень оказывается в ужасном состоянии. Он становится «нормальным». И теперь он уже не обладает достаточной свободой, чтобы привести себя в хорошую форму или вырасти. | |
Но предположим, вы вывели человека из замешательства по поводу всего этого и подняли его на такой уровень, что он теперь знает, где находятся старые факсимиле и что представляют собой эти новые факсимиле... он может изменить свою форму. И не думайте, что форма его тела не изменится. Она изменится довольно быстро. Как только вы пройдете с ним самые первые и самые сложные моменты, он сможет в достаточной степени привести в порядок или изменить состояние своего организма. Он сможет сделать это. Он сможет в заметной степени, в значительной степени улучшить свое состояние. | |
Здесь мы имеем дело с такой вещью, как гибкость тела. Тело начинает разваливаться на кусочки... какой-то человек попадает в аварию, его тело разваливается на части, и он так и не выздоравливает. Другой человек попадает в аварию, его тело разбивается вдребезги и так далее, и он совершенно неожиданно выздоравливает – бамс! Тело практически как новенькое. Невероятное различие. Все зависит от способности тэта-тела заботиться о МЭСТ-телах и от уровня его осознания. Вот с чем вы работаете в процессинге. | |
Когда я говорю с вами об этом, вы возвращаетесь далеко в прошлое и сталкиваетесь с большим количеством обесценивания. Когда ваш преклир сталкивается с этими областями обесценивания, с этими областями мощной силы, которая раздавливает его, разносит его в пух и прах и так далее, он приходит в состояние «не могу поверить», и таким образом вы рестимулируете у преклира нереальность. | |
Что ж, вы понимаете, что вы можете... поднявшись как индивидуум довольно высоко по шкале тонов, устранив все замешательство, которое есть у вас относительно вашего кейса, относительно того, что вы делаете... вы можете взять Технику 80 и проодитировать любой аспект, любую сторону существования какого-нибудь другого индивидуума. Вам не обязательно делать его тэта-клиром, но вы можете привести его в хорошее состояние. | |
Вы понимаете, что если вы подниметесь на высокий уровень, вас никто не сможет рестимулировать? Никто не сможет привести вас в слишком сильное замешательство. Если кто-то начнет угрожать вам и говорить, что он сделает вам то-то и то-то... чушь. Ну и что? Даже если он и сделает это, ну и что? По чему он ударит? Он ударит по МЭСТ-телу... это в общем-то и все, по чему он может ударить. А если вы способны очень быстро вновь приводить МЭСТ-тела в хорошее состояние, то вы можете вылечить себя от таких вещей, что вы раньше даже и представить себе не могли. | |
Поэтому все, о чем я прошу вас как индивидуумов, – это не проодитировать преклиров именно до такого уровня, а проодитировать себя до такого уровня. И тогда вы будете способны одитировать преклиров до любого уровня, до какого пожелаете, – что мне кажется довольно важным. | |
Возможно, пара сотен тэта-клиров на этой земле сегодня могли бы сделать с этим миром такое, что с ним еще никто не делал. И если бы они упорно работали над тем, чтобы привести все в порядок, если бы они держались вместе, если бы между ними существовало хорошее согласие относительно их целей, относительно того, что они собираются привести эту планету в довольно приличное состояние, то они, вероятно, могли бы распланировать все это, поделить на части, и разработать решение. Бог ты мой, все изменилось бы... я не говорю, что все было бы спокойно. | |
Кстати, вас интересует, будет ли группа тэта-клиров держаться вместе, и я могу вполне определенно сказать, что она будет. | |
Таким образом, тот сложный процесс, который здесь имеет место... он не покажется вам очень сложным, когда вы первый раз столкнетесь с этим, но потом все это даст о себе знать. Вы обнаружите, что ваш преклир идет по мосту замешательства. Но в сущности его замешательство... в первую очередь, где он находится? Что он собой представляет? И потом у него в конце концов появится соматика, и эта соматика будет не такой, какой она должна быть по его представлениям. И ему будет ужасно трудно проходить эту соматику, потому что у него есть МЭСТ-тело, которое находится в том месте, где находилось старое МЭСТ-тело. Однако после того, как он два или три раза пройдет все это, а также эмоциональный цикл, связанный с этим, его замешательство рассеется, и он тем или иным образом перейдет этот мост. | |
Но когда вы пытаетесь провести кого-то через все это в одитинге или когда вы сами пытаетесь через это пройти, вы можете ожидать, что МЭСТ-тело будет создавать большие препятствия для работы с факсимиле старого МЭСТ-тела, которые находятся внутри тэта-тела. И все это будет вам мешать, и порой у вас будет возникать полная путаница и так далее, но это, пожалуй, единственное, что будет вызывать путаницу. | |
Как только вы разберетесь со всем этим, вы избавитесь от основной возможной причины невроза – замешательства в отношении идентности. Когда вы разберетесь с этим, у вас больше не будет никакого замешательства в отношении идентности. А как только у вас исчезнет всякое замешательство в отношении идентности, поверьте мне, никто не сможет вам ничего сделать, разве что на вас могут снова направить какое-нибудь электронное ружье и снова создать у вас аберрацию того или иного рода. Или же вы сами можете замечательным образом привести себя в самое ужасное состояние, взяв одно МЭСТ-тело, потом еще одно МЭСТ-тело, потом еще одно МЭСТ-тело, и в конце концов вы застрянете в каком-нибудь из них и скажете: «Дорогая, милая вещичка. Я позабочусь о ней». | |
Хорошо. Следовательно, замешательство вызывают только те вещи, которые я перечислил. Во-первых, не путайте эти два процесса. Вы можете проводить Технику 80. Вы можете проходить что угодно с помощью Техники 80. Техника 88 заключается в том, что вы извлекаете МЭСТ-тело из тэта-тела. В Технике 88 вы работаете с тэта-телом, эта техника направлена на тэта-тело. | |
Так вот, если бы у нас был другой метод помимо Техники 80, который можно было бы применить наряду с Техникой 88, то мы бы его использовали. Это не изменило бы Технику 88. Вы это понимаете? Это не изменило бы Технику 88, потому что Техника 88 – это знание и ноу-хау, необходимое для того, чтобы можно было отклировать тэта-тело, и не более того. У вас должны быть данные; Техника 88 – это и есть эти данные. Где это было? Что было сделано? | |
Поймите, что здесь используется невероятное количество технологии. Вот я стою здесь и очень быстро, очень бойко рассказываю вам все это... я не говорю, что это трудно понять, это не трудно понять, но, поверьте мне, все это довольно трудно обнаружить. Я стою здесь и очень бойко рассказываю вам о том, что тэта-тело находится снаружи. Как вы думаете, сколько времени потребовалось, чтобы обнаружить это? Как вы думаете, сколько времени потребовалось, чтобы разработать какую-нибудь технику, с помощью которой это можно было бы продемонстрировать кому-нибудь еще и вывести его из замешательства? Как выдумаете, сколько потребовалось времени, чтобы пройти сквозь стены замешательства, о которых я вам сейчас рассказываю, чтобы продраться сквозь них совершенно вслепую? Потребовалось довольно много времени. Но сейчас я вам рассказываю, где находятся эти области замешательства. | |
Следующее, что вызывает замешательство, – это когда человек пытается проходить в одитинге тэта-тело; он пытается проходить в одитинге тэта-тело, которое держится за какое-то старое МЭСТ-тело. Он является своим тэта-телом, и вы пытаетесь проводить процессинг этого старого МЭСТ-тела, и оно перепутывается у него с его собственным телом. И вы сразу же решаете, что работаете с этим телом и с этими сильными соматиками в настоящем времени, но все это на самом деле находится не там. Это находится в прошлом. И вы должны привести преклира в такое состояние, в котором он будет видеть различия между этим телом и телом, которое он в действительности... которого уже давно нет; он работает с его факсимиле. | |
И когда вам будет очень легко делать все это (и кстати, это не так уж и трудно), вы неожиданно... вы почувствуете, что это тело как бы испаряется. Понимаете, вы очень сильно сосредоточены на своем теперешнем МЭСТ-теле. Вы полностью осознаете его. Это все равно что заноза в пальце... вы прекрасно осознаете ее присутствие. И вот вы в конце концов как бы перестаете ощущать это тело и начинаете ощущать старое тело. Вот тогда вам действительно становится легко проходить все эти факсимиле и у вас не возникает трудностей с этим, вы проходите своего рода... давайте предположим, что вы можете почувствовать руку старого тела, и это факсимиле устроено таким образом, что рука старого тела на самом деле проникает в это тело. Вы совершенно не чувствуете это тело, вы чувствуете только руку старого тела. Понимаете? Вы просто отделили старое тело – его форму, его размеры и его характерные особенности – от вашего теперешнего тела. Старое факсимиле находится в прошлом, а это тело существует в настоящем. Так что на самом деле вы отделяете прошлое от настоящего, и ваше осознание времени значительно возрастает. | |
Следующий момент, который может вызывать какое-то замешательство, – это просто ваше желание: почему вы сделали это, и так далее. Я могу и так сказать вам, почему вы сделали все это, но вам придется пройти все это, чтобы вы убедились сами, потому что это довольно мощная... довольно сильная штука. Все дело в силе эмоции, содержащейся в инцидентах, вот и все. Это не значит, что вы должны плакать или что-то в этом роде; эти эмоции проходятся очень легко. | |
Откровенно говоря, здесь не может быть очень много замешательства. Но все это моменты, которые вызывают замешательство. И еще одно: не допускайте, чтобы кто-то считал, что существуют «они». Потому что вы можете одитировать человека, вы можете проходить с ним мотиваторы, мотиваторы, мотиваторы... что ему сделали, что ему сделали в МЭСТ-вселенной, что ему сделали в МЭСТ-вселенной... и в конце концов он придет к убеждению, что за всю историю существования МЭСТ-вселенной в ней не было никого, кроме кучки злодеев, которые преследовали единственную цель – изгонять его, наказывать его, избивать его. Но это не так. Он определенно внес в это свой вклад. Так что не позволяйте, чтобы у кого-то возникало замешательство по этому поводу. | |
Как только у человека возникает замешательство по этому поводу, вы тут же понимаете, что вы неправильно проводите Технику 80; то есть вы проходите недостаточно овертов или недостаточно DED-ов. Как только человек начинает вести себя таким образом, это сразу же говорит вам о том, что он совершил гораздо больше овертов, чем у него было мотиваторов, которые объясняли эти оверты. Так что вы просто проходите оверты и DED-ы. | |
Обратите внимание на этот момент: уравновешены ли эти факторы в одитинге? Продолжаете ли вы проходить с этим преклиром то, что произошло с ним? Или вы разбавляете это тем, что происходило... что он сделал кому-то другому? | |
Давайте сделаем перерыв. | |