Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO POLICY LETTER OF 4 APRIL 1972 | Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 4 АПРЕЛЯ 1972П Выпуск III ПЕРЕСМОТРЕНО 21 ИЮНЯ 1975 |
ETHICS | |
The normal level of an unhatted Dev-T non-producing org is out ethics. | |
The reason you see so many heavy ethics actions occurring — or situations where heavy ethics actions should occur if they aren’t — in such an org is that it has its EXCHANGE flows messed up. | |
It is important to know this fact as this factor alone can sometimes be employed to handle persons in the area whose ethics are out. | ЭТИКА И ТЕХНОЛОГИЯ ОБУЧЕНИЯ |
CRIMINALITY | Основополагающее «почему» большинства случаев невыполнения штатными сотрудниками своих обязанностей на посту и ОТХОДА ОТ ТЕХНОЛОГИИ в организации возникает из-за непонятых слов. |
Unless we want to go on living in a far nowhere some of the facts of scenes have to be confronted. | Момент, который должен быть введен в действие прежде всего - это технология обучения. |
An inability to confront evil leads people into disregarding it or discounting it or not seeing it at all. | Она также является мостом, который соединяет нас с обществом. |
Reversely, there can be a type of person who, like an old time preacher, sees nothing but evil in everything and, possibly looking into his own heart for a model, believes all men are evil. | Однако технология обучения - это та технология, которая включает в себя технологию, связанную с непонятыми словами. |
Man, however, (as you can read in HCOB 28 Nov 70 C/S Series 22 Psychosis) is basically good. When going upon some evil course he attempts to restrain himself and caves himself in. | Таким образом, если технология обучения не введена в действие, то штатные сотрудники считают вполне нормальным слышать или читать приказы, содержащие слова, которые они не понимают, и вовсе не стремятся посмотреть их значение в словаре. Более того, часто они считают, что они понимают слова, которых они на самом деле не понимают. |
The Chart of Human Evaluation in Science of Survival was right enough. And such people also can be found by the Oxford Capacity Analysis where the graph is low and well below a center line on the right. | Когда существует такая ситуация, то почти невозможно ввести в действие технологию обучения и технологию прояснения слов, поскольку приказы, направленные на то, чтобы ввести в действие технологию обучения, могут содержать слова, которых человек не понимает. Следовательно, он в действительности не исполняет эти приказы, и технология обучения не вводится в действие. Следовательно, способность слышать или читать, понимая при этом прочитанное и услышанное, у людей по-прежнему отсутствует. |
This sort of thing can be handled of course by auditing but the Est O does not depend on that to handle his staff’s problems. | Поэтому следующие меры этического воздействия становятся частью стандартной этики: |
Criminal actions proceed from such people unless checked by more duress from without not to do an evil act than they themselves have pressure from within to do it. | 1. ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ БЫТЬ ВЫЗВАН НА СУД ЭТИКИ ИЛИ НА СУД ЭТИКИ ДЛЯ РУКОВОДИТЕЛЕЙ, ЕСЛИ БУДЕТ ОБНАРУЖЕНО, ЧТО ОН ПРОПУСТИЛ НЕПОНЯТОЕ СЛОВО, КОГДА ПОЛУЧАЛ ПРИКАЗ (В УСТНОЙ ИЛИ ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ), СЛУШАЛ ЛЕКЦИЮ ЛРХ, ЧИТАЛ БОХС, ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ПО ОРГПОЛИТИКЕ, ТЕКСТ ЛЕКЦИИ ЛРХ, ЛЮБЫЕ НАПИСАННЫЕ ИЛИ НАПЕЧАТАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ ЛРХ, ВКЛЮЧАЯ КНИГИ, «БЮЛЛЕТЕНИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОДИТОРА», ПОСЛАНИЯ, ТЕЛЕКСЫ И РАЗМНОЖЕННЫЕ ПУБЛИКАЦИИ, ЧТО ПРИВЕЛО К НЕВЫПОЛНЕНИЮ ИМ ОБЯЗАННОСТЕЙ НА ПОСТУ И ОН НЕ ПРЕДПРИНЯЛ НЕМЕДЛЕННЫХ ЭФФЕКТИВНЫХ УСИЛИЙ, ЧТОББ1 ПРОЯСНИТЬ СЛОВА, КОТОРЫЕ ЯВЛЯЮТСЯ ПРИЧИНОЙ ЕГО ДЕЙСТВИЯ ИЛИ ДЕЙСТВИЙ, НАНЕСШИХ УЩЕРБ, ИЛИ БЕЗДЕЙСТВИЯ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ЗНАЛ ЛИ ОН О ТОМ, ЧТО ПРОПУСКАЕТ НЕПОНЯТЫЕ СЛОВА ИЛИ НЕТ. |
Criminality is in most instances restrained by just such an imbalance of pressures. | Обвинение - ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ ПРОЯСНЕНИЕМ НЕПОНЯТЫХ СЛОВ. |
If you have no ethics presence in an org, then criminality shows its head. | 2. ШТАТНЫЙ СОТРУДНИК, КОТОРЫЙ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТ ТЕХНОЛОГИЮ ОБУЧЕНИЯ, КОГДА ОБУЧАЕТСЯ САМ, ИЛИ НЕ ДОВОДИТ ЕЕ ДО СВЕДЕНИЯ ДРУГИХ, КОГДА ОН ИХ ОБУЧАЕТ, МОЖЕТ БЫТЬ ВЫЗВАН НА СУД ЭТИКИ ИЛИ СУД ЭТИКИ ДЛЯ РУКОВОДИТЕЛЕЙ. |
Such people lie rather than be made to confront. They false report — they even use “PR” which means Public Relations to cover up — and in our slang talk “PR” means putting up a lot of false reports to serve as a smoke screen for idleness or bad actions. | Обвинение - НЕПРИМЕНЕНИЕ ТЕХНОЛОГИИ ОБУЧЕНИЯ. |
Unless you get Ethics in, you will never get Tech in. If you can’t get Tech in you won’t get Admin in. | 3. СТУДЕНТ, ИСКАЖАЮЩИЙ ТЕХНОЛОГИЮ ОБУЧЕНИЯ ИЛИ ДАЮЩИЙ ДРУГИМ НЕПРАВИЛЬНЫЕ СОВЕТЫ ПО ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ, МОЖЕТ БЫТЬ ВЫЗВАН НА СУД ЭТИКИ. |
So the lack of Ethics permits the criminal impulse to go unchecked. | Обвинение - РЕКОМЕНДАЦИЯ НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕХНОЛОГИИ ОБУЧЕНИЯ ИЛИ ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ ПРАВИЛЬНОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ ОБУЧЕНИЯ. |
Yes, it could be handled with Tech. But to get money you have to have Admin in. | 4. ОДИТОР, КОТОРЫЙ НЕ ПРОЯСНЯЕТ КАЖДОЕ СЛОВО В КАЖДОЙ ИСПОЛЬЗУЕМОЙ КОМАНДЕ ИЛИ СПИСКЕ, МОЖЕТ БЫТЬ ВЫЗВАН НА СУД ЭТИКИ. |
Unless there is Ethics and ways to get it in, no matter how distasteful it may seem, you will never get Tech and Admin in. | Обвинение - ОТХОД ОТ ТЕХНОЛОГИИ. |
Of course there is always the element of possible injustice. But this is provided against. (See HCO PL 24 Feb 72 Injustice.) | 5. ЛЮБОЙ ЧЕЛОВЕК ИЗ ОТДЕЛЕНИЯ ПО КОНТАКТАМ С ПУБЛИКОЙ, ШТАТНЫЙ СОТРУДНИК ИЛИ ПРОСТО САЕНТОЛОГ, КОТОРЫЙ УЛИЧЕН В ТОМ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТ ПРИ ОБРАЩЕНИИ К «СЫРОЙ ПУБЛИКЕ» В ЛЕКЦИЯХ, РЕКЛАМЕ ИЛИ В РАБОТЕ ПО СВЯЗЯМ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ (СО) ТЕРМИНЫ, ДЕТАЛИ ИЛИ ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ ВЫШЕ ПОНИМАНИЯ ЭТОЙ ПУБЛИКИ, И ПРИ ЭТОМ НЕ ДЕЛАЕТ АКЦЕНТ НА ТЕХНОЛОГИИ ОБУЧЕНИЯ ИЛИ НЕ ПРЕДПРИНИМАЕТ НЕМЕДЛЕННЫХ И ЭФФЕКТИВНЫХ МЕР ПО РАЗЪЯСНЕНИЮ СКАЗАННОГО, ИЛИ УЛИЧЕН В ТОМ, ЧТО ДЕЛАЕТ МАТЕРИАЛЫ ШИРОКО ИЗВЕСТНЫМИ ПУБЛИКЕ, ДЛЯ КОТОРОЙ ОНИ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ, МОЖЕТ БЫТЬ ВЫЗВАН НА СУД ЭТИКИ, ЕСЛИ ЭТО ПРИВОДИТ К ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ ИЛИ КАКИМ-ЛИБО РАССТРОЙСТВАМ. |
When Ethics is being applied by criminal hands (as happens in some governments) it can get pretty grim. | Обвинение - НЕПРИМЕНЕНИЕ ТЕХНОЛОГИИ ОБУЧЕНИЯ ПРИ РАСПРОСТРАНЕНИИ. |
But even then Ethics serves as a restraint to just outright slaughter. | ПОДАВЛЯЮЩАЯ ЛИЧНОСТЬ |
Omitting to handle criminality can make one as guilty of the resulting crimes as if one committed them! | Следует добавить, что, поскольку технология обучения - это самый главный мост, соединяющий нас с обществом, и основополагающее средство для того, чтобы предотвратить отход от технологии и от правильного админа, то в случае, если после того, как человек был признан судом этики виновным в совершении любого из вышеперечисленных нарушений, он совершает его ПОВТОРНО, и на его счету два заседания суда этики по поводу данного нарушения, то этот человек может быть вызван на комитет по расследованиям по обвинению в СОВЕРШЕНИИ сознательного действия или в бездействии, имеющим своей целью подавление Саентологии или саентологов, ослабление их позиций или воспрепятствование им, и, если он будет признан виновным вне всякого сомнения, он может быть объявлен ПОДАВЛЯЮЩЕЙ ЛИЧНОСТЬЮ и отлучен с наложением всех взысканий. |
So criminality as a factor has to be handled. | АКСИОМА 28 |
It is standardly handled by the basic Ethics P/Ls and the Ethics Officer system. | Не использовать технологию обучения, не обучать ей или искажать ее - все это является в действительности нарушением АКСИОМЫ 28 в том виде, в котором она применяется внутри организации в админе и в технологии, а также в отношениях организации с обществом. |
EXCHANGE | Технология обучения, включающая технологию прояснения слов, фактически является технологией, связанной с Аксиомой 28. |
The unhatted unproducing staff member, who is not really a criminal or psychotic, can be made to go criminal. | Эта Аксиома (с поправками) гласит: |
This joins him to the Criminal ranks. | АКСИОМА 28. ОБЩЕНИЕ - ЭТО МЫСЛЕЗАКЛЮЧЕНИЕ И ДЕЙСТВИЕ ПО НАПРАВЛЕНИЮ ИМПУЛЬСА ИЛИ ЧАСТИЦЫ ИЗ ТОЧКИ-ИСТОЧНИКА НА НЕКОТОРОЕ РАССТОЯНИЕ К ТОЧКЕ-ПРИЕМНИКУ С НАМЕРЕНИЕМ ВЫЗВАТЬ В ТОЧКЕ-ПРИЕМНИКЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ПОНИМАНИЕ ТОГО, ЧТО БЫЛО ВЫПУЩЕНО ИЗ ТОЧКИ-ИСТОЧНИКА. |
The Ethics system also applies to him. | Формула общения - это: причина, расстояние, следствие, включая намерение, внимание, воспроизведение И ПОНИМАНИЕ. |
However there is something an Est O can do about it that is truly Est O tech. | Составными частями общения являются: мысле-заключение, намерение, внимание, причина, точка-источник, расстояние, следствие, точка-приемник, воспроизведение, понимание, скорость импульса или частицы, ничто или нечто. Необщение состоит из барьеров. Барьеры состоят из пространства, преград (таких, как стены и экраны из быстро движущихся частиц), а также времени. Общение, по определению, не обязательно должно быть двусторонним. Когда общение происходит в обратном направлении, формула повторяется, при этом точка-приемник становится точкой-источником, а бывшая точка-источник становится точкой приемником. |
This lies in the field of EXCHANGE. | Основатель |
If you recall your Product Clearing, you will see that exchange is something for something. | |
Criminal exchange is nothing from the criminal for something from another. | |
Whether theft or threat or fraud is used, the criminal think is to get something without putting out anything. That is obvious. | |
A staff member can be coaxed into this kind of thinking by | |
PERMITTING HIM TO RECEIVE WITHOUT HIS CONTRIBUTING. | |
This unlocks, by the way, an age old riddle of the philosophers as to “what is right or wrong”. | |
HONESTY is the road to SANITY. You can prove that and do prove it every time you make somebody well by “pulling his withholds”. The insane are just one seething mass of overt acts and withholds. And they are very physically sick people. | |
When you let somebody be dishonest you are setting him up to become physically ill and unhappy. | |
Traditional Sea Org Ethics labeled Non-Compliance as Liability and a False Report as Doubt. | |
And it’s true enough. | |
When you let a person give nothing for something you are factually encouraging crime. | |
Don’t be surprised that welfare districts are full of robbery and murder. People there give nothing for something. | |
When exchange is out the whole social balance goes out. | |
Every full scholarship ever given by an org wound up in a messy scene. | |
When you hire a professional pc who just sits around making do-less motions while people audit him and contribute to him DO NOT BE SURPRISED IF HE GETS SICKER AND SICKER. | |
He is contributing nothing in return and winds up in overwhelm! | |
Similarly if you actively prevented someone from contributing in return you could also make him ARC Broken and sick. | |
It is EXCHANGE which maintains the inflow and outflow that gives a person space around him and keeps the bank off of him. | |
There are numbers of ways these flows of Exchange can be unbalanced. | |
It does not go same out as comes in. Equal amounts are no factor. Who can | |
measure good will or friendship? Who can actually calculate the value of saving a being from death in each lifetime? Who can measure the reward of pride in doing a job well or praise? | |
For all these things are of different values to different people. | |
In the material world the person whose Exchange Factor is out may think he “makes money”. Only a government or a counterfeiter “makes money” One has to produce something to Exchange for money. | |
Right there the Exchange Factor is out. | |
If he gives nothing in return for what he gets the money does not belong to him. | |
In product clearing many people it was found that some considered their food, clothing, bed and allowance were not theirs because they produced. They were theirs “just by being there”. This funny “logic” covered up the fact that these people produced little or nothing on post. Yet they were the first to howl when not getting expensive (to the org) auditing or courses or tech! | |
Thus such a person, not hatted or made to produce, will get ill. | |
It is interesting that when a person becomes productive his morale improves. | |
Reversely it should be rather plain to you that a person who doesn’t produce becomes mentally or physically ill. For his exchange factor is out. | |
So when you reward a downstat you not only deprive upstats, you also cave the downstat in! | |
I don’t think Welfare States have anything else in mind! | |
The riots of the ancient city of Rome were caused by these factors. There they gave away com and games to a populace that eventually became so savage it could only enjoy torture and gruesome death in the arena! | |
It is this which first overwhelms him with feelings of obligation to his parents and then bursts out as total revolt in his teens. | |
Children who are permitted to contribute (not as a cute thing to do but actually) make non-contributing children of the same age look like raving maniacs! It is the cruel sadism of modern times to destroy the next generation this way. Don’t think it isn’t intended. I have examined the OCAs of parents who do it! | |
So if a person is brought up this life with the exchange all awry, the Est O has his hands full sometimes! | |
He is dealing with trained-in criminality! | |
WHAT HE CAN DO | |
The remedy is rather simple. | |
First one has to know all about EXCHANGE as covered in the Product Clearing policy letters. | |
Then he has to specially clear this up with people who do not produce. | |
He should get them to work on it as it relates to ALL THEIR DYNAMICS IN RELATIONSHIP TO EVERY OTHER DYNAMIC. | |
That means he has to clear up the definitions of dynamics with care and then have the person draw a big chart (of his own) and say what he gives the 1st Dynamic and what it gives him. Then what he gives the second dynamic and what it gives him. And so on up the dynamics. | |
Now, have him consider “his own second dynamic”. What does his second dynamic give his first dynamic? What does his second dynamic give the second dynamic and what does it give him? | |
And so on until you have a network of these exchange arrows, each both ways. | |
Somewhere along the way, if your TRs are good and you have his attention and he is willing to talk to you he will have quite a cognition! | |
That, if it’s a big one is the End Phenomena of it. | |
And don’t be surprised if you see a person now and then change his physical face shape! | |
CONDITIONS BY DYNAMICS | |
An Ethics type “action” can be done by giving the person the conditions formulas (pages 189, 237, 245, 247, 249 of Vol 0, Basic Staff Hat. HCO PL 14 Mar 68 — page 247 — gives one the table.) | |
Method 4 the person on the Table of Conditions and pick up any other mis-understoods. | |
Have the person study the formula of each of these Conditions in the table so that he knows what they are and what the formulas are. | |
When he has all this now with no misunderstood words you must clear up the words related to his dynamics 1 to 8 and what they are. | |
Now you’re ready for the billion dollar question. | |
Ask him what is his condition on the first dynamic. Have him study the formulas. Don’t buy any glib PR. | |
Don’t evaluate or invalidate. When he’s completely sure of what his condition really is on the first dynamic he will cognite. | |
Now take up the second dynamic by its parts — sex, family, children. Get a Condition for each. | |
Similarly go on up each one of the dynamics until you have a condition for each one. | |
Now begin with the first dynamic again. | |
Continue to work this way. | |
You will be amazed to find he will come out of false high down to low and back up again on each dynamic. | |
Somewhere along the line he will start to change markedly. | |
When you have a person in continual heavy ethics or who is out-ethics (Ethics bait, we say) and who is floundering around, you can do an S & D on him and quite often save his future for him. | |
When you have such a person you do this one first before you do the Exchange by Dynamics. | |
In other words, you use this on “Ethics bait” and then when he’s come out of such, you do Exchange by Dynamics on him. | |
SUMMARY | |
When all looks black, and you are getting false reports, and the things said done were not done and what was really being done were overt products and despite all your work, the stats just won’t go up, you still have three answers: | |
1. GET IN ETHICS ON THE ORG. | |
2. GET EXCHANGE DONE ON INDIVIDUALS. | |
3. GET IN CONDITIONS BY DYNAMICS ON THE ETHICS BAIT. | |
And after that keep a strong just Division 1 Dept 3. | |
You’ll be amazed! | |
Founder | |
[See also HCO PL 9 May 1974, Prod-Org, Esto and Older SystemsReconciled, on page 446. which modifies the above Policy Letter.] | |