Резиденция Сент Хилл, Ист Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ОТ 15 АВГУСТА 1965 | Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 15 АВГУСТА 1965 |
ВЕЩИ, КОТОРЫХ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ | ТО, ЧЕГО НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ |
Если вы видите, что в организации происходит что-то неправильное, что вам не нравится, но вам не хочется писать доклад в отдел этики, или вы в самом деле не знаете, кому следует доложить, НАПИШИТЕ ПОСЛАНИЕ АДМИНИСТРАТОРУ ПО ИНСПЕКЦИЯМ. | Если вы видите, что в организации происходит что-то, что вам не нравится, – например, если что-то происходит не так, как следовало бы, и тем не менее вы не хотите писать этический доклад или на самом деле не знаете, на кого следует написать доклад в данной ситуации, ПИШИТЕ ПОСЛАНИЕ АДМИНИСТРАТОРУ ПО ИНСПЕКЦИЯМ. |
Сообщите ему, что вы заметили, и передайте ему все факты, какие можете. | Сообщите ему о том, что вы заметили, и предоставьте ему любые данные, какие у вас есть. |
Тогда администратор по инспекциям расследует это дело и доложит тем руководителям, которым следует, или сам напишет этическую записку на виновных. | Администратор по инспекциям затем исследует это и доложит об этом соот ветствующим руководителям или сам напишет этический доклад на того, кто совершил нарушение. |
Не допускайте просто высказывания своего недовольства, если вам что-то не нравится. | И не надо ворчать, если вам что-то не нравится. |
Сообщите администратору по инспекциям. Тогда с этим можно будет что-то сделать. | Проинформируйте администратора по инспекциям. Тогда с этим можно будет что-то сделать. |
Основатель | ОСНОВАТЕЛЬ |